|
|
214.
|
|
|
Specify the transfer amount in the From Account
|
|
|
|
|
Вкажіть кількість грошових одиниць для Рахунку джерела
|
|
Translated and reviewed by
Mykola
|
|
|
|
Located in
src/billsdepositsdialog.cpp:1246
|
|
|
215.
|
|
|
Activates
|
|
|
|
|
Активується
|
|
Translated and reviewed by
Mykola
|
|
|
|
Located in
src/billsdepositsdialog.cpp:1291
|
|
|
216.
|
|
|
Period: Days
|
|
|
|
|
Період: Дні
|
|
Translated and reviewed by
Mykola
|
|
|
|
Located in
src/billsdepositsdialog.cpp:1293
|
|
|
217.
|
|
|
Period: Months
|
|
|
|
|
Період: Місяці
|
|
Translated and reviewed by
Mykola
|
|
|
|
Located in
src/billsdepositsdialog.cpp:1294
|
|
|
218.
|
|
|
Specify period in Days to activate.
|
|
|
|
|
Вкажіть періодичність у Днях для активації
|
|
Translated and reviewed by
Mykola
|
|
|
|
Located in
src/billsdepositsdialog.cpp:1303 src/billsdepositsdialog.cpp:1317
|
|
|
219.
|
|
|
Becomes blank when not active.
|
|
|
|
|
Стає порожнім, якщо не активний
|
|
Translated and reviewed by
Mykola
|
|
|
|
Located in
src/billsdepositsdialog.cpp:1303 src/billsdepositsdialog.cpp:1310
|
|
|
220.
|
|
|
Specify period in Months to activate.
|
|
|
|
|
Вкажіть періодичність в Місяцях для активації
|
|
Translated and reviewed by
Mykola
|
|
|
|
Located in
src/billsdepositsdialog.cpp:1310 src/billsdepositsdialog.cpp:1324
|
|
|
221.
|
|
|
Leave blank when not active.
|
|
|
|
|
Залишати порожнім якщо не активний
|
|
Translated and reviewed by
Mykola
|
|
|
|
Located in
src/billsdepositsdialog.cpp:1317 src/billsdepositsdialog.cpp:1324
|
|
|
222.
|
|
|
Specify the number of times this series repeats.
|
|
|
|
|
Вкажіть кількість разів для повторення
|
|
Translated and reviewed by
Mykola
|
|
|
|
Located in
src/billsdepositsdialog.cpp:1331
|
|
|
223.
|
|
|
Leave blank if this series continues forever.
|
|
|
|
|
Залиште порожнім, якщо повторювати треба нескінченно
|
|
Translated and reviewed by
Mykola
|
|
|
|
Located in
src/billsdepositsdialog.cpp:1331
|
