Money Manager Ex

Browsing Serbian translation

  1. Series trunk
  2. Template “moneymanagerex”
  3. Serbian (sr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.
1098 → 1107 of 1237 results First • • • Last
1098.
Edit Transaction
Уреди трансакцију
Translated by Nikolay
Located in src/transdialog.cpp:161
1099.
Populate Transaction #
Испуни трансакцију #
Translated by Stefano Giorgio
Located in src/transdialog.cpp:456
1100.
Organize attachments of this transaction
(no translation yet)
Located in src/transdialog.cpp:476
1101.
Do you want to add new payee:
%s?
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/transdialog.cpp:573
1102.
Confirm to add new payee
(no translation yet)
Located in src/transdialog.cpp:574
1103.
Specify account the money is taken from
(no translation yet)
Located in src/transdialog.cpp:1100
1104.
Specify account the money is moved to
(no translation yet)
Located in src/transdialog.cpp:1101
1105.
Specify the transfer amount in the From Account.
(no translation yet)
Located in src/transdialog.cpp:1102
1106.
Specify account for the transaction
(no translation yet)
Located in src/transdialog.cpp:1112
1107.
Specify to whom the transaction is going to
(no translation yet)
Located in src/transdialog.cpp:1114
1098 → 1107 of 1237 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Serbian Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Nikolay, Stefano Giorgio.