|
|
126.
|
|
|
Destination file already exist
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/attachmentdialog.cpp:384 src/attachmentdialog.cpp:392
|
|
|
127.
|
|
|
File already found in attachments
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/attachmentdialog.cpp:391
|
|
|
128.
|
|
|
Attachment not found:
|
|
|
|
|
Bashkëngjitja ekziston
|
|
Translated by
Nikola
|
|
|
|
Located in
src/attachmentdialog.cpp:434
|
|
|
129.
|
|
|
Do you want to continue and delete attachment on database?
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/attachmentdialog.cpp:437
|
|
|
130.
|
|
|
Delete attachment failed
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/attachmentdialog.cpp:438
|
|
|
131.
|
|
|
Unable to open file:
|
|
|
|
|
Nuk është e mundur të hapet kjo arkiva:
|
|
Translated and reviewed by
Nikola
|
|
|
|
Located in
src/attachmentdialog.cpp:453
|
|
|
132.
|
|
|
Please verify that file exists and user has rights to read it.
|
|
|
|
|
Ju lutem verifikoni që arkiva ekziston ose te drejtat qe keni te ky arkiv
|
|
Translated and reviewed by
Nikola
|
|
|
|
Located in
src/attachmentdialog.cpp:456
|
|
|
133.
|
|
|
Open attachment failed
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/attachmentdialog.cpp:457 src/attachmentdialog.cpp:474
|
|
|
134.
|
|
|
No software found for file extension .
|
|
|
|
|
Nuk u gjet as dhe nje program për këte bashkgjitje
|
|
Translated and reviewed by
Nikola
|
|
|
|
Located in
src/attachmentdialog.cpp:471
|
|
|
135.
|
|
|
Please verify that operatin system is able to handle this type of file.
|
|
|
|
|
Verifikoni në qoftëse systemi juaj mundet të manaxhoj këtë tipë arkive
|
|
Translated and reviewed by
Nikola
|
|
|
|
Located in
src/attachmentdialog.cpp:473
|
