Money Manager Ex

Browsing Polish translation

  1. Series trunk
  2. Template “moneymanagerex”
  3. Polish (pl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.
1023 → 1032 of 1237 results First • • • Last
1023.
Last Month
Poprzedni miesiąc
Translated by Nikolay
Located in src/reports/categexp.cpp:229 src/reports/categexp.cpp:293 src/reports/categexp.cpp:357 src/reports/mmDateRange.cpp:88 src/reports/payee.h:74
1024.
Where the Money Comes From - %s
Od kogo wpływają pieniądze - %s
Translated by Nikolay
Located in src/reports/categexp.cpp:281 src/reports/categexp.cpp:287 src/reports/categexp.cpp:293 src/reports/categexp.cpp:299 src/reports/categexp.cpp:305 src/reports/categexp.cpp:311 src/reports/categexp.cpp:317 src/reports/categexp.cpp:323 src/reports/categexp.cpp:329 src/reports/categexp.cpp:335
1025.
Categories - %s
Kategorie - %s
Translated by Nikolay
Located in src/reports/categexp.cpp:346 src/reports/categexp.cpp:352 src/reports/categexp.cpp:357 src/reports/categexp.cpp:363 src/reports/categexp.cpp:368 src/reports/categexp.cpp:374 src/reports/categexp.cpp:380 src/reports/categexp.cpp:386 src/reports/categexp.cpp:392 src/reports/categexp.cpp:398
1026.
Category Income/Expenses: %s
Przychody/Wydatki wg kategorii: %s
Translated by Nikolay
Located in src/reports/categovertimeperf.cpp:36
1027.
Incomes
Przychody
Translated by Nikolay
Located in src/reports/categovertimeperf.cpp:178 src/reports/payee.cpp:140 src/reports/payee.cpp:142
1028.
Legend:
Legenda:
Translated by Damian Bargieł
Located in src/reports/chart.cpp:255 src/reports/chart.cpp:455
1029.
Today's Date: %s
Dziś jest:: %s
Translated by Nikolay
Located in src/reports/htmlbuilder.cpp:83
1030.
From %s till %s
Od %s do %s
Translated by Nikolay
Located in src/reports/htmlbuilder.cpp:324
1031.
Over Time
Ogół czasowy
Translated by Nikolay
Located in src/reports/htmlbuilder.cpp:330 src/reports/mmDateRange.cpp:198
1032.
Income:
Przychody:
Translated by Damian Bargieł
Located in src/reports/incexpenses.cpp:118
1023 → 1032 of 1237 results First • • • Last

This translation is managed by translation group launchpad-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Damian Bargieł, Nikolay, marcin, slodki, ziggurad.