|
|
83.
|
|
|
MMEX allows you to track fixed assets like cars, houses, land and others. Each asset can have its value appreciate by a certain rate per year, depreciate by a certain rate per year, or not change in value. The total assets are added to your total financial worth.
|
|
|
|
|
MMEX umożliwia śledzenie wartości środków trwałych, takich jak samochody, domy, grunty i inne. Każdy element może mieć wartość obniżaną (amortyzowaną) o określony procent rocznie lub nie zmienianą. Suma wartości aktywów jest dodawana do całkowitej wartości finansowej.
|
|
Translated by
Damian Bargieł
|
|
|
|
Located in
src/assetspanel.cpp:331
|
|
|
84.
|
|
|
Assets
|
|
|
|
|
Aktywa
|
|
Translated by
Damian Bargieł
|
|
|
|
Located in
src/assetspanel.cpp:357 src/general_report_manager.cpp:507
src/general_report_manager.cpp:723 src/mmframe.cpp:725 src/mmframe.cpp:1409
src/mmhomepagepanel.cpp:397 src/mmhomepagepanel.cpp:799
src/assetspanel.h:84
|
|
|
85.
|
|
|
All
|
|
|
|
|
Wszystkie
|
|
Translated by
Damian Bargieł
|
|
|
|
Located in
src/assetspanel.cpp:370 src/assetspanel.cpp:645 src/assetspanel.cpp:662
src/import_export/qif_export.cpp:62 src/import_export/qif_export.cpp:63
src/import_export/qif_export.cpp:127 src/mmframe.cpp:1088
src/optionsdialog.cpp:133
|
|
|
86.
|
|
|
Type
|
|
|
|
|
Rodzaj
|
|
Translated by
Damian Bargieł
|
|
|
|
Located in
src/assetspanel.cpp:402 src/billsdepositsdialog.cpp:472
src/billsdepositspanel.cpp:146 src/filtertransdialog.cpp:251
src/filtertransdialog.cpp:320 src/import_export/qif_import_gui.cpp:81
src/mmhomepagepanel.cpp:780 src/reports/budgetingperf.cpp:130
src/reports/incexpenses.cpp:113 src/reports/transactions.cpp:117
src/reports/transactions.cpp:119 src/splitdetailsdialog.cpp:105
src/transdialog.cpp:390
|
|
|
87.
|
|
|
Initial Value
|
|
|
|
|
Wartość początkowa
|
|
Translated by
Nikolay
|
|
|
|
Located in
src/assetspanel.cpp:406
|
|
|
88.
|
|
|
Current Value
|
|
|
|
|
Aktualna wartość
|
|
Translated by
Nikolay
|
|
|
|
Located in
src/assetspanel.cpp:410
|
|
|
89.
|
|
|
&New
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
&Nowy
|
|
Translated by
Nikolay
|
|
|
|
Located in
src/assetspanel.cpp:450 src/billsdepositspanel.cpp:268
src/mmcheckingpanel.cpp:475
|
|
|
90.
|
|
|
New Asset
|
|
|
|
|
Nowe aktywa
|
|
Translated by
Damian Bargieł
|
|
|
|
Located in
src/assetspanel.cpp:451
|
|
|
91.
|
|
|
&Edit
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
&Edytuj
|
|
Translated by
Nikolay
|
|
|
|
Located in
src/assetspanel.cpp:454 src/attachmentdialog.cpp:284
src/billsdepositspanel.cpp:272 src/categdialog.cpp:226
src/maincurrencydialog.cpp:179 src/mmcheckingpanel.cpp:479
src/payeedialog.cpp:365 src/splittransactionsdialog.cpp:164
|
|
|
92.
|
|
|
Edit Asset
|
|
|
|
|
Edytuj aktywa
|
|
Translated by
Damian Bargieł
|
|
|
|
Located in
src/assetspanel.cpp:455
|
