|
|
611.
|
|
|
Account &List (Home)
|
|
|
|
|
Rekeningen &Lijst (Basis)
|
|
Translated by
None
|
|
|
|
Located in
src/mmframe.cpp:1070
|
|
|
612.
|
|
|
&CSV Files...
|
|
|
|
|
&CSV-bestanden…
|
|
Translated and reviewed by
AbdulRahiem
|
|
|
|
Located in
src/mmframe.cpp:1077 src/mmframe.cpp:1081 src/mmframe.cpp:1262
src/mmframe.cpp:1268
|
|
|
613.
|
|
|
&QIF Files...
|
|
|
|
|
&QIF-bestanden…
|
|
Translated and reviewed by
AbdulRahiem
|
|
|
|
Located in
src/mmframe.cpp:1078 src/mmframe.cpp:1082 src/mmframe.cpp:1263
src/mmframe.cpp:1270
|
|
|
614.
|
|
|
Open
|
|
|
|
|
Open
|
|
Translated by
Stefano Giorgio
|
|
|
|
Located in
src/mmframe.cpp:1089 src/mmframe.cpp:1520 src/model/Model_Account.cpp:24
src/optionsdialog.cpp:134
|
|
|
615.
|
|
|
Favorites
|
|
|
|
|
Favorieten
|
|
Translated by
Stefano Giorgio
|
|
Reviewed by
AbdulRahiem
|
|
|
|
Located in
src/mmframe.cpp:1090 src/optionsdialog.cpp:135
|
|
|
616.
|
|
|
Accounts Visible
|
|
|
|
|
Zichtbare rekeningen
|
|
Translated by
Stefano Giorgio
|
|
|
|
Located in
src/mmframe.cpp:1091 src/optionsdialog.cpp:324
|
|
|
617.
|
|
|
&New Database[tab]Ctrl-N
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab], in your
translation.
|
|
|
|
|
&Nieuwe databank[tab]Ctrl-N
|
|
Translated and reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
src/mmframe.cpp:1243
|
|
|
618.
|
|
|
New Database
|
|
|
|
|
Nieuwe databank
|
|
Translated and reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
src/mmframe.cpp:1243 src/mmframe.cpp:1519 src/wizard_newdb.cpp:157
|
|
|
619.
|
|
|
&Open Database[tab]Ctrl-O
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab], in your
translation.
|
|
|
|
|
&Open databank[tab]Ctrl-O
|
|
Translated and reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
src/mmframe.cpp:1245
|
|
|
620.
|
|
|
Open Database
|
|
|
|
|
Open databank
|
|
Translated and reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
src/mmframe.cpp:1245 src/mmframe.cpp:1520
|
