|
|
154.
|
|
|
Every %s Months
|
|
|
|
|
Elke %s maanden
|
|
Translated and reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
src/billsdepositsdialog.cpp:268 src/billsdepositspanel.cpp:69
|
|
|
155.
|
|
|
Monthly (last day)
|
|
|
|
|
Maandelijks (laatste dag)
|
|
Translated by
Nikolay
|
|
|
|
Located in
src/billsdepositsdialog.cpp:269 src/billsdepositspanel.cpp:70
|
|
|
156.
|
|
|
Monthly (last business day)
|
|
|
|
|
Maandelijks (laatste werkdag)
|
|
Translated and reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
src/billsdepositsdialog.cpp:270 src/billsdepositspanel.cpp:71
|
|
|
157.
|
|
|
Transaction Details
|
|
|
|
|
Transactiedetails
|
|
Translated and reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
src/billsdepositsdialog.cpp:281 src/transdialog.cpp:335
|
|
|
158.
|
|
|
Calendar
|
|
|
|
|
Kalender
|
|
Translated by
None
|
|
|
|
Located in
src/billsdepositsdialog.cpp:287
|
|
|
159.
|
|
|
Repeating Transaction Details
|
|
|
|
|
Details periodieke transactie
|
|
Translated and reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
src/billsdepositsdialog.cpp:309
|
|
|
160.
|
|
|
Account Name
|
|
|
|
|
Rekeningnaam
|
|
Translated by
Stefano Giorgio
|
|
|
|
Located in
src/billsdepositsdialog.cpp:316
|
|
|
161.
|
|
|
Select Account
|
|
|
|
|
Selecteer rekening
|
|
Translated and reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
src/billsdepositsdialog.cpp:317 src/billsdepositsdialog.cpp:613
src/billsdepositsdialog.cpp:646 src/billsdepositsdialog.cpp:694
|
|
|
162.
|
|
|
Specify the Account that will own the repeating transaction
|
|
|
|
|
Specificeer de rekening die hoort bij deze periodieke transactie
|
|
Translated and reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
src/billsdepositsdialog.cpp:320
|
|
|
163.
|
|
|
Specify the date of the next bill or deposit
|
|
|
|
|
Specificeer de datum van de volgende factuur of storting
|
|
Translated and reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
src/billsdepositsdialog.cpp:344
|
