|
|
120.
|
|
|
&Remove
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
&Verwijder
|
|
Translated and reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
src/attachmentdialog.cpp:286 src/import_export/univcsvdialog.cpp:153
src/maincurrencydialog.cpp:183 src/payeedialog.cpp:367
src/splittransactionsdialog.cpp:165
|
|
|
121.
|
|
|
Att.
|
|
|
|
|
Bijl.
|
|
Translated and reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
src/attachmentdialog.cpp:337
|
|
|
122.
|
|
|
This directory and its files are automatically managed by Money Manager EX software.
|
|
|
|
|
Deze map en bijbehorende bestanden worden automatisch beheerd door de Money Manager EX-software.
|
|
Translated and reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
src/attachmentdialog.cpp:344
|
|
|
123.
|
|
|
Please do not remove, rename or modify manually directories and files.
|
|
|
|
|
Verwijder, hernoem of pas de mappen en bestanden niet handmatig aan a.u.b.
|
|
Translated and reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
src/attachmentdialog.cpp:346
|
|
|
124.
|
|
|
Destination file already exist:
|
|
|
|
|
Doelbestand bestaat al:
|
|
Translated and reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
src/attachmentdialog.cpp:380 src/attachmentdialog.cpp:388
|
|
|
125.
|
|
|
File not found in attachments. Please delete or rename it.
|
|
|
|
|
Bestand niet gevonden in de bijlagen. Verwijder of hernoem het a.u.b.
|
|
Translated and reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
src/attachmentdialog.cpp:383
|
|
|
126.
|
|
|
Destination file already exist
|
|
|
|
|
Doelbestand bestaat al
|
|
Translated and reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
src/attachmentdialog.cpp:384 src/attachmentdialog.cpp:392
|
|
|
127.
|
|
|
File already found in attachments
|
|
|
|
|
Bestand al gevonden in de bijlagen
|
|
Translated and reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
src/attachmentdialog.cpp:391
|
|
|
128.
|
|
|
Attachment not found:
|
|
|
|
|
Bijlage niet gevonden:
|
|
Translated and reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
src/attachmentdialog.cpp:434
|
|
|
129.
|
|
|
Do you want to continue and delete attachment on database?
|
|
|
|
|
Wilt u doorgaan en de bijlage uit de databank verwijderen?
|
|
Translated and reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
src/attachmentdialog.cpp:437
|
