|
|
80.
|
|
|
&Organize Attachments
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/assetspanel.cpp:89 src/billsdepositspanel.cpp:429
src/mmcheckingpanel.cpp:1081 src/mmframe.cpp:1047 src/payeedialog.cpp:371
src/stockspanel.cpp:132
|
|
|
81.
|
|
|
Do you really want to delete the Asset?
|
|
|
|
|
Vai Jūs tiešām vēlaties dzēst šo aktīvu?
|
|
Translated by
Stefano Giorgio
|
|
|
|
Located in
src/assetspanel.cpp:178
|
|
|
82.
|
|
|
Confirm Asset Deletion
|
|
|
|
|
Apstipriniet aktīva dzēšanu
|
|
Translated by
Stefano Giorgio
|
|
|
|
Located in
src/assetspanel.cpp:179
|
|
|
83.
|
|
|
MMEX allows you to track fixed assets like cars, houses, land and others. Each asset can have its value appreciate by a certain rate per year, depreciate by a certain rate per year, or not change in value. The total assets are added to your total financial worth.
|
|
|
|
|
MMEX ļauj Jums sekot Jūsu aktīviem, piemēram, mašīnas, mājas, zeme un citi. Katram aktīvam var būt sava vērtība, kura var būt gan fiksēta, gan mainīga. Aktīvu kopsumma ir pievienota Jūsu kopējai finansšu vērtībai.
|
|
Translated by
Nikolay
|
|
|
|
Located in
src/assetspanel.cpp:331
|
|
|
84.
|
|
|
Assets
|
|
|
|
|
Aktīvi
|
|
Translated by
Stefano Giorgio
|
|
|
|
Located in
src/assetspanel.cpp:357 src/general_report_manager.cpp:507
src/general_report_manager.cpp:723 src/mmframe.cpp:725 src/mmframe.cpp:1409
src/mmhomepagepanel.cpp:397 src/mmhomepagepanel.cpp:799
src/assetspanel.h:84
|
|
|
85.
|
|
|
All
|
|
|
|
|
Visi
|
|
Translated by
Stefano Giorgio
|
|
|
|
Located in
src/assetspanel.cpp:370 src/assetspanel.cpp:645 src/assetspanel.cpp:662
src/import_export/qif_export.cpp:62 src/import_export/qif_export.cpp:63
src/import_export/qif_export.cpp:127 src/mmframe.cpp:1088
src/optionsdialog.cpp:133
|
|
|
86.
|
|
|
Type
|
|
|
|
|
Tips
|
|
Translated by
Stefano Giorgio
|
|
|
|
Located in
src/assetspanel.cpp:402 src/billsdepositsdialog.cpp:472
src/billsdepositspanel.cpp:146 src/filtertransdialog.cpp:251
src/filtertransdialog.cpp:320 src/import_export/qif_import_gui.cpp:81
src/mmhomepagepanel.cpp:780 src/reports/budgetingperf.cpp:130
src/reports/incexpenses.cpp:113 src/reports/transactions.cpp:117
src/reports/transactions.cpp:119 src/splitdetailsdialog.cpp:105
src/transdialog.cpp:390
|
|
|
87.
|
|
|
Initial Value
|
|
|
|
|
Sākotnējā vērtība
|
|
Translated and reviewed by
Aldis Deglis
|
|
|
|
Located in
src/assetspanel.cpp:406
|
|
|
88.
|
|
|
Current Value
|
|
|
|
|
Pašreizējā vērtība
|
|
Translated and reviewed by
Aldis Deglis
|
|
|
|
Located in
src/assetspanel.cpp:410
|
|
|
89.
|
|
|
&New
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Jauns
|
|
Translated by
Aldis Deglis
|
|
|
|
Located in
src/assetspanel.cpp:450 src/billsdepositspanel.cpp:268
src/mmcheckingpanel.cpp:475
|
