Money Manager Ex

Browsing Armenian translation

  1. Series trunk
  2. Template “moneymanagerex”
  3. Armenian (hy)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Armenian guidelines.
49 → 58 of 1237 results First • • • Last
49.
Create a New Database
Ստեղծել նոր շտեմարան
Translated by Arman High
Located in src/appstartdialog.cpp:101
50.
Create a new database file to get started
Ստեղծել շտեմարանի նոր նիշք սկսելու համար
Translated by Arman High
Located in src/appstartdialog.cpp:102
51.
Open Existing Database
Բացել առկա շտեմարան
Translated by Arman High
Located in src/appstartdialog.cpp:105
52.
Open an already created database file with extension (*.mmb)
Բացել արդեն ստեղծված (*.mmb) ընդլայնում ունեցող շտեմարան
Translated by Arman High
Located in src/appstartdialog.cpp:106
53.
Read Documentation
Կարդալ թղթաբանությունը
Translated by Arman High
Located in src/appstartdialog.cpp:109
54.
Read the user manual
Կարդալ օգտատերի ձեռնարկը
Translated by Arman High
Located in src/appstartdialog.cpp:110
55.
Visit Website for more information
Այցելել պաշտոնական կայքէջ
Translated by Arman High
Located in src/appstartdialog.cpp:115
56.
Open the %s website for latest news, updates etc
Բացել %s կայքը վերջին նորությունների, արդիացումների ևնի համար
Translated by Arman High
Located in src/appstartdialog.cpp:116
57.
Show this window next time %s starts
Ցուցադրել այս պատուհանը հաջորդ անգամ %s-ը մեկնարկելիս
Translated by Arman High
Located in src/appstartdialog.cpp:126
58.
&Exit
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Ելք
Translated by Arman High
Located in src/appstartdialog.cpp:140
49 → 58 of 1237 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Armenian Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arman High.