Money Manager Ex

Browsing Galician translation

  1. Series trunk
  2. Template “moneymanagerex”
  3. Galician (gl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Galician guidelines.
39 → 48 of 1237 results First • • • Last
39.
Enter the Account Number associated with this account.
Introduza o número asociado a esta conta
Translated and reviewed by Nicolás Vieites Sueiro
Located in src/accountdialog.cpp:299
40.
Enter the name of the financial institution in which the account is held.
Introduza o nome da entidade financeira que mantén esta conta
Translated and reviewed by Nicolás Vieites Sueiro
Located in src/accountdialog.cpp:300
41.
Enter the URL of the website for the financial institution.
Introduza o enderezo web da entidade financeira
Translated and reviewed by Nicolás Vieites Sueiro
Located in src/accountdialog.cpp:301
42.
Enter any contact information for the financial institution.
Introduza calquera información de contacto da entidade financeira
Translated and reviewed by Nicolás Vieites Sueiro
Located in src/accountdialog.cpp:302
43.
Enter any login/access information for the financial institution. This is not secure as anyone with access to the mmb file can access it.
Introduza calquera contrasinal/información de acceso para a entidade financeira. Isto non é seguro xa que calquera con acceso ao arquivo mmb pode acceder a ela
Translated and reviewed by Nicolás Vieites Sueiro
Located in src/accountdialog.cpp:303
44.
Account Name
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Nome da conta
Translated and reviewed by Nicolás Vieites Sueiro
Located in src/accountdialog.cpp:341
45.
Currency
Moeda
Translated and reviewed by Nicolás Vieites Sueiro
Located in src/accountdialog.cpp:347 src/import_export/qif_import_gui.cpp:215 src/optionsdialog.cpp:220
46.
Default Image
Imaxe predeterminada
Translated and reviewed by Nicolás Vieites Sueiro
Located in src/accountdialog.cpp:400
47.
Image #%i
Imaxe #%i
Translated and reviewed by Nicolás Vieites Sueiro
Located in src/accountdialog.cpp:407
48.
Open Last Opened Database
Abrir a última base de datos utilizada
Translated and reviewed by Nicolás Vieites Sueiro
Located in src/appstartdialog.cpp:98
39 → 48 of 1237 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Galician Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Nicolás Vieites Sueiro.