Money Manager Ex

Browsing French translation

  1. Series trunk
  2. Template “moneymanagerex”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and French guidelines.
907 → 916 of 1237 results First • • • Last
907.
%s -> Folder of.MMB database file
%s -> Répertoire de la base de donnée .MMB
Translated and reviewed by Olivier
Located in src/optionsdialog.cpp:565
908.
%s -> MMEX Application data folder
%s -> Répertoire des données de l'application MMEX
Translated and reviewed by Olivier
Located in src/optionsdialog.cpp:566
909.
Other OS folders
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Autres répertoires OS
Translated by tabuteau
Reviewed by Olivier
Located in src/optionsdialog.cpp:572
910.
Not yet set
Pas encore défini
Translated by Nikolay
Reviewed by Olivier
Located in src/optionsdialog.cpp:577
911.
Windows folder ->
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Répertoire Windows ->
Translated and reviewed by tabuteau
Located in src/optionsdialog.cpp:585
912.
Mac folder ->
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Répertoire Mac ->
Translated and reviewed by tabuteau
Located in src/optionsdialog.cpp:593
913.
Unix folder ->
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Répertoire Unix ->
Translated and reviewed by tabuteau
Located in src/optionsdialog.cpp:601
914.
Create and use '%s' subfolder
Créer et utiliser le répertoire '%s'
Translated and reviewed by tabuteau
Located in src/optionsdialog.cpp:611
915.
Delete file after import
Effacer le fichier après l'importation
Translated and reviewed by Olivier
Located in src/optionsdialog.cpp:621
916.
Select to delete file after import in attachments archive
Sélectionner pour effacer le fichier après importation dans les pièces jointes attachées
Translated by tabuteau
Reviewed by Olivier
Located in src/optionsdialog.cpp:623
907 → 916 of 1237 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad French Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: BISIERE Michel, Christian CROCHE, Enrico Rosina, Frédéric V, JackThomas, Jean-Marc, LECOUTURIER Loïc, LEROUX Jean-Marc, Michel Smits, Nicolas Delvaux, Nikolay, Nom Complet, Olivier, Phil-42, Pierre Slamich, Sebastien Girard, Stefano Giorgio, Tanguy Herrmann, Taowa, Valentin MIETTE, cailliez, krazybug, londumas, philippe Rasquinet, tabuteau, Éric Chicot.