|
|
78.
|
|
|
&Edit Asset
|
|
|
|
|
&Editer le bien
|
|
Translated by
Stefano Giorgio
|
|
|
|
Located in
src/assetspanel.cpp:86
|
|
|
79.
|
|
|
&Delete Asset
|
|
|
|
|
&Supprimer le bien
|
|
Translated by
Stefano Giorgio
|
|
|
|
Located in
src/assetspanel.cpp:87
|
|
|
80.
|
|
|
&Organize Attachments
|
|
|
|
|
&Organiser les pièces jointes
|
|
Translated by
tabuteau
|
|
Reviewed by
Olivier
|
|
|
|
Located in
src/assetspanel.cpp:89 src/billsdepositspanel.cpp:429
src/mmcheckingpanel.cpp:1081 src/mmframe.cpp:1047 src/payeedialog.cpp:371
src/stockspanel.cpp:132
|
|
|
81.
|
|
|
Do you really want to delete the Asset?
|
|
|
|
|
Souhaitez-vous réellement supprimer le bien?
|
|
Translated by
Stefano Giorgio
|
|
|
|
Located in
src/assetspanel.cpp:178
|
|
|
82.
|
|
|
Confirm Asset Deletion
|
|
|
|
|
Confirmez la suppression du bien
|
|
Translated by
Stefano Giorgio
|
|
|
|
Located in
src/assetspanel.cpp:179
|
|
|
83.
|
|
|
MMEX allows you to track fixed assets like cars, houses, land and others. Each asset can have its value appreciate by a certain rate per year, depreciate by a certain rate per year, or not change in value. The total assets are added to your total financial worth.
|
|
|
|
|
MMEX vous permet de suivre des actifs immobilisés comme les voitures, maisons, terrains et autres. La valeur de chaque actif peut être appréciée ou dépréciée d’un pourcentage donné annuellement, ou ne pas changer. L’ensemble des actifs est ajouté au total de votre patrimoine financier.
|
|
Translated and reviewed by
philippe Rasquinet
|
|
|
|
Located in
src/assetspanel.cpp:331
|
|
|
84.
|
|
|
Assets
|
|
|
|
|
Biens
|
|
Translated by
Stefano Giorgio
|
|
|
|
Located in
src/assetspanel.cpp:357 src/general_report_manager.cpp:507
src/general_report_manager.cpp:723 src/mmframe.cpp:725 src/mmframe.cpp:1409
src/mmhomepagepanel.cpp:397 src/mmhomepagepanel.cpp:799
src/assetspanel.h:84
|
|
|
85.
|
|
|
All
|
|
|
|
|
Tous
|
|
Translated by
Stefano Giorgio
|
|
|
|
Located in
src/assetspanel.cpp:370 src/assetspanel.cpp:645 src/assetspanel.cpp:662
src/import_export/qif_export.cpp:62 src/import_export/qif_export.cpp:63
src/import_export/qif_export.cpp:127 src/mmframe.cpp:1088
src/optionsdialog.cpp:133
|
|
|
86.
|
|
|
Type
|
|
|
|
|
Type
|
|
Translated by
Stefano Giorgio
|
|
|
|
Located in
src/assetspanel.cpp:402 src/billsdepositsdialog.cpp:472
src/billsdepositspanel.cpp:146 src/filtertransdialog.cpp:251
src/filtertransdialog.cpp:320 src/import_export/qif_import_gui.cpp:81
src/mmhomepagepanel.cpp:780 src/reports/budgetingperf.cpp:130
src/reports/incexpenses.cpp:113 src/reports/transactions.cpp:117
src/reports/transactions.cpp:119 src/splitdetailsdialog.cpp:105
src/transdialog.cpp:390
|
|
|
87.
|
|
|
Initial Value
|
|
|
|
|
Valeur initiale
|
|
Translated by
philippe Rasquinet
|
|
Reviewed by
Sebastien Girard
|
|
|
|
Located in
src/assetspanel.cpp:406
|
