Money Manager Ex

Browsing French translation

  1. Series trunk
  2. Template “moneymanagerex”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and French guidelines.
134 → 143 of 1237 results First • • • Last
134.
No software found for file extension .
Aucun logiciel trouvé pour ce type de fichier
Translated and reviewed by Olivier
Located in src/attachmentdialog.cpp:471
135.
Please verify that operatin system is able to handle this type of file.
Veuillez vérifier que le système d'exploitation est capable de gérer ce type de fichier.
Translated by LECOUTURIER Loïc
Reviewed by Olivier
Located in src/attachmentdialog.cpp:473
136.
New Repeating Transaction
Nouvelle transaction récurrente
Translated and reviewed by tabuteau
Located in src/billsdepositsdialog.cpp:95
137.
Edit Repeating Transaction
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Editer une transcation récurrente
Translated and reviewed by tabuteau
Located in src/billsdepositsdialog.cpp:119
138.
Enter Repeating Transaction
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Entrer une transaction récurrente
Translated and reviewed by tabuteau
Located in src/billsdepositsdialog.cpp:124
139.
Split Category
répartition de catégorie
Translated by philippe Rasquinet
Located in src/billsdepositsdialog.cpp:198 src/billsdepositsdialog.cpp:1138
140.
None
Stable
Translated by Stefano Giorgio
Reviewed by Sebastien Girard
"Stable" précédente version
Located in src/billsdepositsdialog.cpp:254 src/billsdepositspanel.cpp:55 src/filtertransdialog.cpp:49 src/model/Model_Asset.cpp:23 src/model/Model_Billsdeposits.cpp:31 src/model/Model_Budget.cpp:54 src/model/Model_Checking.cpp:33 src/optionsdialog.cpp:660
141.
Weekly
Hebdomadaire
Translated by Stefano Giorgio
Located in src/billsdepositsdialog.cpp:255 src/billsdepositspanel.cpp:56 src/model/Model_Budget.cpp:55
142.
Bi-Weekly
Bihebdomadaire
Translated by Stefano Giorgio
Located in src/billsdepositsdialog.cpp:256 src/billsdepositspanel.cpp:57 src/model/Model_Budget.cpp:56
143.
Monthly
Mensuel
Translated by Stefano Giorgio
Located in src/billsdepositsdialog.cpp:257 src/billsdepositspanel.cpp:58 src/model/Model_Budget.cpp:57
134 → 143 of 1237 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad French Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: BISIERE Michel, Christian CROCHE, Enrico Rosina, Frédéric V, JackThomas, Jean-Marc, LECOUTURIER Loïc, LEROUX Jean-Marc, Michel Smits, Nicolas Delvaux, Nikolay, Nom Complet, Olivier, Phil-42, Pierre Slamich, Sebastien Girard, Stefano Giorgio, Tanguy Herrmann, Taowa, Valentin MIETTE, cailliez, krazybug, londumas, philippe Rasquinet, tabuteau, Éric Chicot.