|
|
1172.
|
|
|
A generic network error occurred
|
|
|
|
|
Une erreur réseau générique est survenue
|
|
Translated and reviewed by
Olivier
|
|
|
|
Located in
src/webapp.cpp:225
|
|
|
1173.
|
|
|
The client failed to connect the server
|
|
|
|
|
Le client n'a pu établir de connexion avec le serveur
|
|
Translated and reviewed by
Olivier
|
|
|
|
Located in
src/webapp.cpp:227
|
|
|
1174.
|
|
|
Invalid value
|
|
|
|
|
Valeur invalide
|
|
Translated and reviewed by
tabuteau
|
|
|
|
Located in
src/webapp.cpp:228
|
|
|
1175.
|
|
|
The remote file doesn't exist
|
|
|
|
|
Le fichier distant n'existe pas
|
|
Translated by
tabuteau
|
|
Reviewed by
Olivier
|
|
|
|
Located in
src/webapp.cpp:229
|
|
|
1176.
|
|
|
An error occurred during reconnection
|
|
|
|
|
Une erreur est survenue pendant la reconnexion
|
|
Translated and reviewed by
Olivier
|
|
|
|
Located in
src/webapp.cpp:230
|
|
|
1177.
|
|
|
Someone tried to send a command during a transfer
|
|
|
|
|
Quelqu'un a tenté d'envoyer une commande pendant un transfert
|
|
Translated by
tabuteau
|
|
Reviewed by
Olivier
|
|
|
|
Located in
src/webapp.cpp:231
|
|
|
1178.
|
|
|
Cannot get data from website
|
|
|
|
|
Impossible de recueillir les données depuis le site Internet
|
|
Translated by
tabuteau
|
|
Reviewed by
Olivier
|
|
|
|
Located in
src/webapp.cpp:232
|
|
|
1179.
|
|
|
Account '
|
|
|
|
|
Compte '
|
|
Translated and reviewed by
tabuteau
|
|
|
|
Located in
src/webapp.cpp:453
|
|
|
1180.
|
|
|
' not found!
|
|
|
|
|
' non trouvé
|
|
Translated and reviewed by
tabuteau
|
|
|
|
Located in
src/webapp.cpp:453
|
|
|
1181.
|
|
|
Transaction will be inserted with the first bank account:
|
|
|
|
|
La transaction sera insérée dans le premier compte bancaire :
|
|
Translated and reviewed by
tabuteau
|
|
|
|
Located in
src/webapp.cpp:455
|
