|
113.
|
|
|
Organize Attachments: Add Attachment
|
|
|
|
Organiser les pièces-jointes : Ajouter une pièce-jointe
|
|
Translated by
Sebastien Girard
|
|
Reviewed by
Olivier
|
|
|
|
Located in
src/attachmentdialog.cpp:179
|
|
114.
|
|
|
Modify the description for the attachment:
|
|
|
|
Modifier la description de la pièce-jointe
|
|
Translated by
Sebastien Girard
|
|
Reviewed by
Olivier
|
|
|
|
Located in
src/attachmentdialog.cpp:216
|
|
115.
|
|
|
Organize Attachments: Edit Attachment
|
|
|
|
Organiser les pièces-jointes : Modifier une pièce-jointe
|
|
Translated and reviewed by
Olivier
|
|
|
|
Located in
src/attachmentdialog.cpp:217
|
|
116.
|
|
|
Do you really want to delete this attachment?
|
|
|
|
Voulez-vous vraiment supprimer cette pièce jointe ?
|
|
Translated by
Valentin MIETTE
|
|
Reviewed by
Olivier
|
|
|
|
Located in
src/attachmentdialog.cpp:236
|
|
117.
|
|
|
Confirm Attachment Deletion
|
|
|
|
Confirmez la suppression de la pièce jointe
|
|
Translated by
Valentin MIETTE
|
|
Reviewed by
Olivier
|
|
|
|
Located in
src/attachmentdialog.cpp:237
|
|
118.
|
|
|
&Add
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
&Ajouter
|
|
Translated and reviewed by
philippe Rasquinet
|
|
|
|
Located in
src/attachmentdialog.cpp:281 src/categdialog.cpp:222
src/import_export/univcsvdialog.cpp:149 src/maincurrencydialog.cpp:176
src/payeedialog.cpp:364 src/splittransactionsdialog.cpp:163
|
|
119.
|
|
|
&Open
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
&Ouvrir
|
|
Translated by
Valentin MIETTE
|
|
Reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
src/attachmentdialog.cpp:283
|
|
120.
|
|
|
&Remove
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
&Supprimer
|
|
Translated by
Valentin MIETTE
|
|
Reviewed by
Olivier
|
|
|
|
Located in
src/attachmentdialog.cpp:286 src/import_export/univcsvdialog.cpp:153
src/maincurrencydialog.cpp:183 src/payeedialog.cpp:367
src/splittransactionsdialog.cpp:165
|
|
121.
|
|
|
Att.
|
|
|
|
PJ
|
|
Translated by
Valentin MIETTE
|
|
Reviewed by
Olivier
|
|
|
|
Located in
src/attachmentdialog.cpp:337
|
|
122.
|
|
|
This directory and its files are automatically managed by Money Manager EX software.
|
|
|
|
Ce répertoire et ses fichiers sont automatiquement gérés par le logiciel Money Manager EX .
|
|
Translated by
Valentin MIETTE
|
|
Reviewed by
Olivier
|
|
|
|
Located in
src/attachmentdialog.cpp:344
|