Money Manager Ex

Browsing French translation

  1. Series trunk
  2. Template “moneymanagerex”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and French guidelines.
897 → 906 of 1237 results First • • • Last
897.
6
6
Translated and reviewed by philippe Rasquinet
Located in src/optionsdialog.cpp:497
898.
7
7
Translated and reviewed by philippe Rasquinet
Located in src/optionsdialog.cpp:502
899.
Attachments Settings
Configuration des pièces jointes
Translated by Nikolay
Reviewed by Olivier
Located in src/optionsdialog.cpp:518
900.
Attachment archive folder for %s only:
Répertoire d'archive des pièces jointes pour %s uniquement
Translated by tabuteau
Reviewed by Olivier
Located in src/optionsdialog.cpp:525
901.
Every OS type (Win,Mac,Unix) has its attachment folder
Chaque type d'OS (Win, Mac, Unix) a son répertoire de pièces jointes
Translated by tabuteau
Reviewed by Olivier
Located in src/optionsdialog.cpp:530
902.
Browse for folder
Rechercher un répertoire
Translated by tabuteau
Reviewed by Olivier
Located in src/optionsdialog.cpp:546
903.
Real path:
Chemin réel:
Translated and reviewed by tabuteau
Located in src/optionsdialog.cpp:553 src/optionsdialog.cpp:1011
904.
Legend
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Légende
Translated by tabuteau
Reviewed by Olivier
Located in src/optionsdialog.cpp:558
905.
%s -> User document directory
%s -> répertoire de l'utilisateur
Translated by Nikolay
Reviewed by Olivier
Located in src/optionsdialog.cpp:563
906.
%s -> User profile folder
%s -> Répertoire du profil utilisateur
Translated by tabuteau
Reviewed by Olivier
Located in src/optionsdialog.cpp:564
897 → 906 of 1237 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad French Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: BISIERE Michel, Christian CROCHE, Enrico Rosina, Frédéric V, JackThomas, Jean-Marc, LECOUTURIER Loïc, LEROUX Jean-Marc, Michel Smits, Nicolas Delvaux, Nikolay, Nom Complet, Olivier, Phil-42, Pierre Slamich, Sebastien Girard, Stefano Giorgio, Tanguy Herrmann, Taowa, Valentin MIETTE, cailliez, krazybug, londumas, philippe Rasquinet, tabuteau, Éric Chicot.