|
|
157.
|
|
|
Transaction Details
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/billsdepositsdialog.cpp:281 src/transdialog.cpp:335
|
|
|
158.
|
|
|
Calendar
|
|
|
|
|
Kalenteri
|
|
Translated and reviewed by
Marko Mäenpää
|
|
|
|
Located in
src/billsdepositsdialog.cpp:287
|
|
|
159.
|
|
|
Repeating Transaction Details
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/billsdepositsdialog.cpp:309
|
|
|
160.
|
|
|
Account Name
|
|
|
|
|
Tilin nimi
|
|
Translated and reviewed by
Marko Mäenpää
|
|
|
|
Located in
src/billsdepositsdialog.cpp:316
|
|
|
161.
|
|
|
Select Account
|
|
|
|
|
Valitse tili
|
|
Translated and reviewed by
Marko Mäenpää
|
|
|
|
Located in
src/billsdepositsdialog.cpp:317 src/billsdepositsdialog.cpp:613
src/billsdepositsdialog.cpp:646 src/billsdepositsdialog.cpp:694
|
|
|
162.
|
|
|
Specify the Account that will own the repeating transaction
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/billsdepositsdialog.cpp:320
|
|
|
163.
|
|
|
Specify the date of the next bill or deposit
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/billsdepositsdialog.cpp:344
|
|
|
164.
|
|
|
Retard or advance the date of the 'next occurrence
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/billsdepositsdialog.cpp:348
|
|
|
165.
|
|
|
Next Occurrence
|
|
|
|
|
Seuraava tapahtumakerta
|
|
Translated and reviewed by
Marko Mäenpää
|
|
|
|
Located in
src/billsdepositsdialog.cpp:354
|
|
|
166.
|
|
|
Repeats
|
|
|
|
|
Toistuu
|
|
Translated and reviewed by
Marko Mäenpää
|
|
|
|
Located in
src/billsdepositsdialog.cpp:358 src/billsdepositsdialog.cpp:1290
|
