Browsing Finnish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Finnish guidelines.
12061215 of 1237 results
1206.
Used as a database title for displayed and printed reports.
(no translation yet)
Located in src/wizard_newdb.cpp:146
1207.
Universal CSV Dialog
(no translation yet)
Located in src/import_export/univcsvdialog.h:28
1208.
Recommendation: Always backup your .mmb database file regularly.
(no translation yet)
Located in src/mmTips.h:22
1209.
Recommendation: If upgrading to a new version of MMEX, make sure you backup your .mmb database file before doing so.
(no translation yet)
Located in src/mmTips.h:23
1210.
Recommendation: Use copy (Ctrl+C) and paste (Ctrl+V) for frequently used transactions.
(no translation yet)
Located in src/mmTips.h:24
1211.
Tip: Remember to make backups of your .mmb.
(no translation yet)
Located in src/mmTips.h:25
1212.
Tip: The .mmb file is not encrypted. That means anyone else having the proper know how can actually open the file and read the contents. So make sure that if you are storing any sensitive financial information it is properly guarded.
(no translation yet)
Located in src/mmTips.h:26
1213.
Tip: To mark a transaction as reconciled, just select the transaction and hit the 'r' or 'R' key. To mark a transaction as unreconciled, just select the transaction and hit the 'u' or 'U' key.
(no translation yet)
Located in src/mmTips.h:27
1214.
Tip: To mark a transaction as requiring followup, just select the transaction and hit the 'f' or 'F' key.
(no translation yet)
Located in src/mmTips.h:28
1215.
Tip: MMEX supports printing of all reports that can be viewed. The print options are available under the menu, File->Print.
(no translation yet)
Located in src/mmTips.h:29
12061215 of 1237 results

This translation is managed by Launchpad Finnish Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Marko Mäenpää.