|
|
1.
|
|
|
debug
|
|
|
|
|
débogage
|
|
Translated and reviewed by
NSV
|
|
|
|
Located in
mi2svg.pl:64
|
|
|
2.
|
|
|
skipped
|
|
|
|
|
ignoré
|
|
Translated and reviewed by
Sylvain Lasnier
|
| Shared: |
|
passé
|
|
|
Suggested by
Mathieu Goeminne
|
|
|
|
Located in
mi2svg.pl:82
|
|
|
3.
|
|
|
MID splitter
|
|
|
|
|
Découpeur de MID
|
|
Translated and reviewed by
Sylvain Lasnier
|
|
|
|
Located in
mi2svg.pl:91
|
|
|
4.
|
|
|
error
|
|
|
|
|
erreur
|
|
Translated and reviewed by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
mi2svg.pl:91
|
|
|
5.
|
|
|
Usage: %s [FILEPREFIX[.mif]]...
|
|
|
|
|
Utilisation : %s [FILEPREFIX[.mif]]...
|
|
Translated and reviewed by
Sylvain Lasnier
|
|
|
|
Located in
mi2svg.pl:100
|
|
|
6.
|
|
|
where FILEPREFIX is filename without suffix.
|
|
|
|
|
où PREFIXEFICHIER est le nom du fichier sans le suffixe.
|
|
Translated and reviewed by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
mi2svg.pl:101
|
|
|
7.
|
|
|
Converts FILEPREFIX.mif map to FILEPREFIX.svg map.
|
|
|
|
|
Convertit la carte FILEPREFIX.mif en la carte FILEPREFIX.svg.
|
|
Translated and reviewed by
OrkSovaj
|
| Shared: |
|
Converti la carte FILEPREFIX.mif en la carte FILEPREFIX.svg.
|
|
|
Suggested by
Mathieu Goeminne
|
|
|
|
Located in
mi2svg.pl:102
|
|
|
8.
|
|
|
Includes data fields from FILEPREFIX.mid to SVG as class names.
|
|
|
|
|
Inclut les champs de données de FILEPREFIX.mid vers SVG comme noms de classe.
|
|
Translated and reviewed by
OrkSovaj
|
| Shared: |
|
Inclu les champs de données de FILEPREFIX.mid vers SVG comme noms de classe.
|
|
|
Suggested by
Mathieu Goeminne
|
|
|
|
Located in
mi2svg.pl:103
|
|
|
9.
|
|
|
Accepts multiple input files at once.
|
|
|
|
|
Accepte plusieurs fichiers d'entrée à la fois.
|
|
Translated and reviewed by
Mathieu Goeminne
|
|
|
|
Located in
mi2svg.pl:104
|
|
|
10.
|
|
|
Use -f to force overwriting of existing svg.
|
|
|
|
|
Utilisez -f pour forcer l'écrasement du svg existant.
|
|
Translated and reviewed by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
mi2svg.pl:105
|
