|
|
13.
|
|
|
Exchanges
|
|
|
module: messaging
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
view:messaging.connection:0
field:messaging.connection,exchange_ids:0
|
|
|
14.
|
|
|
Unlink
|
|
|
module: messaging
|
|
|
|
|
Desligar
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
field:messaging.action,on_unlink:0
|
|
|
15.
|
|
|
If check, this connection and consumer must be launch at OpenERP startup
|
|
|
module: messaging
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
help:messaging.connection,autorun:0
|
|
|
16.
|
|
|
Customize Export
|
|
|
module: messaging
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
field:messaging.action,export_id:0
|
|
|
17.
|
|
|
messaging.exchange
|
|
|
module: messaging
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
model:ir.model,name:messaging.model_messaging_exchange
|
|
|
18.
|
|
|
use %(dbname)s to put the OpenERP database name
|
|
|
module: messaging
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
view:messaging.connection:0
view:messaging.exchange:0
view:messaging.queue:0
|
|
|
19.
|
|
|
Binding
|
|
|
module: messaging
|
|
|
|
|
Acorchi
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
view:messaging.connection:0
field:messaging.publisher,bind_id:0
view:messaging.queue:0
|
|
|
20.
|
|
|
Topic
|
|
|
module: messaging
|
|
|
|
|
Subjècte
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
selection:messaging.exchange,type:0
|
|
|
21.
|
|
|
Bindings
|
|
|
module: messaging
|
|
|
|
|
Ligasons
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
model:ir.actions.act_window,name:messaging.act_open_messaging_binding_view
model:ir.ui.menu,name:messaging.menu_messaging_binding
view:messaging.binding:0
view:messaging.connection:0
view:messaging.exchange:0
field:messaging.exchange,binding_ids:0
view:messaging.queue:0
field:messaging.queue,binding_ids:0
|
|
|
22.
|
|
|
function: must launch the method define on the FUNCTION field on the MODEL object. 
' 'import: launch the broker_import method on ir.model (define on import_export module. |
|
|
module: messaging
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
help:messaging.consumer,action:0
|
