Translations by talmik
talmik has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 48 of 48 results | First • Previous • Next • Last |
2. |
Allotments
|
|
2009-11-09 |
Pozemky
|
|
2009-09-10 |
Zahrádkářská kolonie
|
|
4. |
Area
|
|
2009-02-26 |
Oblast
|
|
7. |
Bank with ATM
|
|
2009-11-09 |
Banka s bankomatem
|
|
2009-02-26 |
Banka s automatem
|
|
9. |
Basin
|
|
2009-11-09 |
Vodní nádrž
|
|
2009-09-10 |
Rybník
|
|
12. |
Bridleway
|
|
2009-09-10 |
Koňská stezka
|
|
14. |
Brussels Ways
|
|
2009-03-02 |
[Belgické cesty]
|
|
2009-02-26 |
[Brussels Ways]
|
|
15. |
Buddhist
|
|
2009-02-26 |
Budhistický
|
|
16. |
Building
|
|
2009-02-26 |
Budova
|
|
23. |
Catholic
|
|
2009-02-26 |
Katolický
|
|
24. |
Catholic church
|
|
2009-02-26 |
Katolický kostel
|
|
26. |
Christian
|
|
2009-02-26 |
Křesťanský
|
|
28. |
City (Pop. > 100.000)
|
|
2009-02-26 |
Město > 100.000 obyvatel
|
|
29. |
College
|
|
2009-11-09 |
Vysoká škola
|
|
35. |
Denomination
|
|
2009-02-26 |
Denominace
|
|
43. |
Generic Nodes
|
|
2009-02-26 |
Obecné uzly
|
|
44. |
Generic Relations
|
|
2009-02-26 |
Obecné vazby
|
|
45. |
Generic Ways
|
|
2009-02-26 |
Obecné cesty
|
|
47. |
Hamlet (a few houses)
|
|
2009-02-26 |
Ves (několik domů)
|
|
48. |
Highway type
|
|
2009-02-26 |
Typ silnice
|
|
50. |
House number
|
|
2009-09-10 |
Číslo domu
|
|
51. |
House number (Karlsruhe Schema)
|
|
2009-09-10 |
Číslo domu (Karlsruhe Schéma)
|
|
52. |
House number scheme (Karlsruhe)
|
|
2009-09-10 |
Schéma číslování domu (Karlsruhe)
|
|
53. |
House street
|
|
2009-09-10 |
Domácí ulice
|
|
55. |
Jewish
|
|
2009-02-26 |
Židovský
|
|
57. |
Landuse
|
|
2009-02-26 |
Využití plochy
|
|
59. |
Locality (named place)
|
|
2009-02-26 |
Lokalita (pojmenované místo)
|
|
62. |
Muslim
|
|
2009-02-26 |
Muslimský
|
|
63. |
Name
|
|
2009-02-26 |
Jméno
|
|
64. |
Name (dutch)
|
|
2009-03-02 |
Jméno (nizozemsky)
|
|
2009-02-26 |
[Name (dutch)]
|
|
65. |
Name (french)
|
|
2009-03-02 |
Jméno (francouzky)
|
|
2009-02-26 |
[Name (frrench)]
|
|
67. |
Number interpolation
|
|
2009-09-10 |
Interpolace číslování
|
|
68. |
Oneway
|
|
2009-02-26 |
Jednosměrka
|
|
72. |
Pedestrian priority road
|
|
2009-11-09 |
Obytná zóna
|
|
74. |
Place
|
|
2009-11-09 |
Místo
|
|
2009-02-26 |
Písto
|
|
89. |
Religion
|
|
2009-02-26 |
Náboženství
|
|
101. |
Suburb
|
|
2009-02-26 |
Předměstí
|
|
107. |
Town (10.000 < Pop. < 100.000)
|
|
2009-02-26 |
Město (10.000 - 100.000 obyvatel)
|
|
114. |
Village (Pop. < 10.000)
|
|
2009-02-26 |
Vesnice (do 10.000 Obyvatel)
|
|
117. |
all
|
|
2009-09-10 |
vše
|
|
118. |
even
|
|
2009-09-10 |
sudé
|
|
119. |
odd
|
|
2009-09-10 |
liché
|