Translations by Jen Ockwell
Jen Ockwell has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 141. |
Position
|
|
| 2009-01-25 |
Position
|
|
| 142. |
Accept
|
|
| 2009-01-25 |
Accept
|
|
| 143. |
Error submitting acceptance of nomination.
|
|
| 2009-01-25 |
Error submitting acceptance of nomination.
|
|
| 144. |
You have already accepted this nomination.
|
|
| 2009-01-25 |
You have already accepted this nomination.
|
|
| 145. |
Accepted Nomination
|
|
| 2009-01-25 |
Accepted Nomination
|
|
| 146. |
You have accepted the nomination.
|
|
| 2009-01-25 |
You have accepted the nomination.
|
|
| 147. |
Previously Accepted Nomination
|
|
| 2009-01-25 |
Previously Accepted Nomination
|
|
| 148. |
You have previously accepted this nomination. Spiels cannot be edited.
|
|
| 2009-01-25 |
You have previously accepted this nomination. Spiels cannot be edited.
|
|
| 149. |
No Election ID specified.
|
|
| 2009-01-25 |
No Election ID specified.
|
|
| 150. |
Election nominations are closed.
|
|
| 2009-01-25 |
Election nominations are closed.
|
|
| 151. |
Nomination
|
|
| 2009-01-25 |
Nomination
|
|
| 152. |
Email address of Nominee
|
|
| 2009-01-25 |
Email address of Nominee
|
|
| 153. |
The email address must be that of a current member of the organisation. You may want to check with the person that this email address is the one they registered with.
|
|
| 2009-01-25 |
The email address must be that of a current member of the organisation. You may want to check with the person that this email address is the one they registered with.
|
|
| 154. |
Reason (optional)
|
|
| 2009-01-25 |
Reason (optional)
|
|
| 155. |
Error submitting nomination.
|
|
| 2009-01-25 |
Error submitting nomination.
|
|
| 156. |
You have already nominated this person for this position.
|
|
| 2009-01-25 |
You have already nominated this person for this position.
|
|
| 157. |
Your nomination has been recorded.
|
|
| 2009-01-25 |
Your nomination has been recorded.
|
|
| 158. |
View Election
|
|
| 2009-01-25 |
View Election
|
|
| 159. |
Election Results
|
|
| 2009-01-25 |
Election Results
|
|
| 160. |
Results are not available for this election.
|
|
| 2009-01-25 |
Results are not available for this election.
|
|
| 161. |
These are not final results.
|
|
| 2009-01-25 |
These are not final results.
|
|
| 162. |
You are only seeing this page because you are an administrator.
|
|
| 2009-01-25 |
You are only seeing this page because you are an administrator.
|
|
| 163. |
Important Notice
|
|
| 2009-01-25 |
Important Notice
|
|
| 164. |
These results are preliminary and have not been approved by the returning officer.
|
|
| 2009-01-25 |
These results are preliminary and have not been approved by the returning officer.
|
|
| 165. |
These are results for
|
|
| 2009-01-25 |
These are results for
|
|
| 166. |
Error getting vote information.
|
|
| 2009-01-25 |
Error getting vote information.
|
|
| 167. |
There were
|
|
| 2009-01-25 |
There were
|
|
| 168. |
members who voted in this election.
|
|
| 2009-01-25 |
members who voted in this election.
|
|
| 169. |
Error getting vote counts.
|
|
| 2009-01-25 |
Error getting vote counts.
|
|
| 170. |
There were %u votes. A candidate needs %u votes to have a clear majority.
|
|
| 2009-01-25 |
There were %u votes. A candidate needs %u votes to have a clear majority.
|
|
| 171. |
There is no clear winner at the moment. We will redistribute preferences.
|
|
| 2009-01-25 |
There is no clear winner at the moment. We will redistribute preferences.
|
|
| 172. |
The number of candidates remaining equals the number of position holders. These candidates are the winners.
|
|
| 2009-01-25 |
The number of candidates remaining equals the number of position holders. These candidates are the winners.
|
|
| 173. |
We have a winner by a clear majority:
|
|
| 2009-01-25 |
We have a winner by a clear majority:
|
|
| 174. |
We are redistributing votes for the winners:
|
|
| 2009-01-25 |
We are redistributing votes for the winners:
|
|
| 175. |
We are redistributing votes for:
|
|
| 2009-01-25 |
We are redistributing votes for:
|
|
| 176. |
We are redistributing prefrences for:
|
|
| 2009-01-25 |
We are redistributing preferences for:
|
|
| 177. |
Vote in an Election
|
|
| 2009-01-25 |
Vote in an Election
|
|
| 178. |
Voting is not open for this election.
|
|
| 2009-01-25 |
Voting is not open for this election.
|
|
| 179. |
Numbers aren't sequential from 1
|
|
| 2009-01-25 |
Numbers aren't sequential from 1
|
|
| 180. |
Numbers aren't sequential
|
|
| 2009-01-25 |
Numbers aren't sequential
|
|
| 181. |
Duplicate numbers in vote
|
|
| 2009-01-25 |
Duplicate numbers in vote
|
|
| 182. |
Voting is preferential. Sequentially number (from 1) your preferences for each position. You don't have to express a preference for all candidates; if you leave a candidate blank they simply don't get any vote from you.
|
|
| 2009-01-25 |
Voting is preferential. Sequentially number (from 1) your preferences for each position. You don't have to express a preference for all candidates; if you leave a candidate blank they simply don't get any vote from you.
|
|
| 183. |
If you have already voted, your existing votes will be deleted before these new ones are recorded.
|
|
| 2009-01-25 |
If you have already voted, your existing votes will be deleted before these new ones are recorded.
|
|
| 184. |
Error recording vote.
|
|
| 2009-01-25 |
Error recording vote.
|
|
| 185. |
An error occured while entering your votes.
|
|
| 2009-01-25 |
An error occured while entering your votes.
|
|
| 186. |
Your vote has been recorded.
|
|
| 2009-01-25 |
Your vote has been recorded.
|
|
| 187. |
Elections
|
|
| 2009-01-25 |
Elections
|
|
| 188. |
Create a New Election
|
|
| 2009-01-25 |
Create a New Election
|
|
| 189. |
Click on the name of an election to view the details and/or participate in it.
|
|
| 2009-01-25 |
Click on the name of an election to view the details and/or participate in it.
|
|
| 190. |
Nominations
|
|
| 2009-01-25 |
Nominations
|
|
