MemberDB

Browsing Catalan translation

  1. Series 0.6
  2. Template “memberdb”
  3. Catalan (ca)
33 → 42 of 316 results First • • • Last
33.
Start Voting
Inicia la votació
Translated and reviewed by el_libre - http://www.catmidia.cat XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
Located in authenticated/edit-election.inc:137
34.
When voting starts
Quan comença la votació
Translated and reviewed by el_libre - http://www.catmidia.cat XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
Located in authenticated/edit-election.inc:138
35.
Close Voting
Tancament de votacions
Translated and reviewed by el_libre - http://www.catmidia.cat XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
Located in authenticated/edit-election.inc:139
36.
When voting closes
Quan la votació es tanca
Translated and reviewed by el_libre - http://www.catmidia.cat XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
Located in authenticated/edit-election.inc:140
37.
Show Results
Mostra els resultats
Translated and reviewed by el_libre - http://www.catmidia.cat XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
Located in authenticated/edit-election.inc:141
38.
When the results are visible.
Quan els resultats són visibles.
Translated and reviewed by el_libre - http://www.catmidia.cat XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
Located in authenticated/edit-election.inc:142
39.
Show Live Results
Mostra en directe els resultats
Translated and reviewed by el_libre - http://www.catmidia.cat XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
Located in authenticated/edit-election.inc:144
40.
Add Position
Afegeix Posició
Translated and reviewed by el_libre - http://www.catmidia.cat XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
Located in authenticated/edit-election.inc:150 authenticated/edit-election.inc:178
41.
Position
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Posició
Translated and reviewed by el_libre - http://www.catmidia.cat XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
Located in authenticated/edit-election.inc:183
42.
Must enter a name for the position
Cal introduir un nom per a la posició
Translated and reviewed by el_libre - http://www.catmidia.cat XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
Located in authenticated/edit-election.inc:192
33 → 42 of 316 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: el_libre - http://www.catmidia.cat XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD.