|
|
11.
|
|
|
%1:%2:%3
|
|
|
TRANSLATORS: this refers to a duration/remaining time of the video, of which you can change the order.
%1 refers to hours, %2 refers to minutes and %3 refers to seconds.
|
|
|
|
|
%1:%2:%3
|
|
Translated by
Wang Dianjin
|
|
Reviewed by
Anthony Wong
|
|
|
|
Located in
src/qml/player/TimeLine.qml:54
|
|
|
12.
|
|
|
unknown
|
|
|
TRANSLATORS: this refers to an unknown duration.
|
|
|
|
|
未知
|
|
Translated by
Wang Dianjin
|
|
Reviewed by
Anthony Wong
|
|
|
|
Located in
src/qml/player/TimeLine.qml:79
|
|
|
13.
|
|
|
0:00:00
|
|
|
|
|
0:00:00
|
|
Translated by
Wang Dianjin
|
|
Reviewed by
Anthony Wong
|
|
|
|
Located in
src/qml/player/TimeLine.qml:82
|
|
|
14.
|
|
|
Error playing video
|
|
|
|
|
播放视频出错
|
|
Translated by
FREEDOM
|
|
Reviewed by
Ian Li
|
|
|
|
Located in
src/qml/player/VideoPlayer.qml:214
|
|
|
15.
|
|
|
Close
|
|
|
|
|
关闭
|
|
Translated and reviewed by
Ian Li
|
|
|
|
Located in
src/qml/player/VideoPlayer.qml:218
|
|
|
16.
|
|
|
Fail to open the source video.
|
|
|
|
|
源视频打开失败。
|
|
Translated by
xiaoxiao
|
|
Reviewed by
Ian Li
|
|
|
|
Located in
src/qml/player/VideoPlayer.qml:241
|
|
|
17.
|
|
|
Video format not supported.
|
|
|
|
|
不支持该视频格式。
|
|
Translated by
xiaoxiao
|
|
Reviewed by
Ian Li
|
|
|
|
Located in
src/qml/player/VideoPlayer.qml:244
|
|
|
18.
|
|
|
A network error occurred.
|
|
|
|
|
发生了网络错误。
|
|
Translated and reviewed by
Ian Li
|
|
|
|
Located in
src/qml/player/VideoPlayer.qml:247
|
|
|
19.
|
|
|
There are not the appropriate permissions to play a media resource.
|
|
|
|
|
有没有相应的权限播放媒体资源。
|
|
Translated by
xiaoxiao
|
|
Reviewed by
Ian Li
|
|
|
|
Located in
src/qml/player/VideoPlayer.qml:250
|
|
|
20.
|
|
|
Fail to connect with playback backend.
|
|
|
|
|
无法与播放后台连接。
|
|
Translated and reviewed by
Ian Li
|
|
|
|
Located in
src/qml/player/VideoPlayer.qml:253
|
