|
30.
|
|
|
Date
|
|
|
module: stock_account
|
|
|
|
Dată
|
|
Translated by
Dorin
|
|
|
|
Located in
field:wizard.valuation.history,date:0
|
|
31.
|
|
|
Destination Journal
|
|
|
module: stock_account
|
|
|
|
Jurnal destinație
|
|
Translated by
Dorin
|
|
|
|
Located in
field:stock.invoice.onshipping,journal_id:0
|
|
32.
|
|
|
Error!
|
|
|
module: stock_account
|
|
|
|
Eroare!
|
|
Translated by
Dorin
|
|
|
|
Located in
code:addons/stock_account/product.py:83
code:addons/stock_account/product.py:116
code:addons/stock_account/wizard/stock_invoice_onshipping.py:91
|
|
33.
|
|
|
Force Valuation Period
|
|
|
module: stock_account
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
field:stock.inventory,period_id:0
|
|
34.
|
|
|
Generate accounting entries per stock movement
|
|
|
module: stock_account
|
|
|
|
Generați înregistrări contabile pentru fiecare mișcare a stocului
|
|
Translated by
Dorin
|
|
|
|
Located in
field:stock.config.settings,group_stock_inventory_valuation:0
|
|
35.
|
|
|
Group By
|
|
|
module: stock_account
|
|
|
|
Grupează după
|
|
Translated by
Dorin
|
|
|
|
Located in
view:stock.history:stock_account.view_stock_history_report_search
|
|
36.
|
|
|
Group by partner
|
|
|
module: stock_account
|
|
|
|
Grupează după partener
|
|
Translated by
Dorin
|
|
|
|
Located in
field:stock.invoice.onshipping,group:0
|
|
37.
|
|
|
ID
|
|
|
module: stock_account
|
|
|
|
ID
|
|
Translated by
Dorin
|
|
|
|
Located in
field:stock.change.standard.price,id:0
field:stock.history,id:0
field:stock.invoice.onshipping,id:0
field:wizard.valuation.history,id:0
|
|
38.
|
|
|
If cost price is increased, stock variation account will be debited and stock output account will be credited with the value = (difference of amount * quantity available).
If cost price is decreased, stock variation account will be creadited and stock input account will be debited.
|
|
|
module: stock_account
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Dacă prețul de cost crește, contul variației stocului va fi debitat, iar contul de ieșire din stoc va fi creditat cu valoarea = (diferența dintre sume * cantitatea).
Dacă prețul de cost scade, contul variației stocului va fi creditat, iar contul de intrare al stocului va fi debitat.
|
|
Translated by
Dorin
|
|
|
|
Located in
help:stock.change.standard.price,new_price:0
|
|
39.
|
|
|
If real-time valuation is enabled for a product, the system will automatically write journal entries corresponding to stock moves, with product price as specified by the 'Costing Method'The inventory variation account set on the product category will represent the current inventory value, and the stock input and stock output account will hold the counterpart moves for incoming and outgoing products.
|
|
|
module: stock_account
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
help:product.template,valuation:0
|