Browsing Bulgarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions.
1120 of 350 results
11.
<p class="oe_view_nocontent_create">
Click to create a quotation or sales order for this customer.
</p><p>
Odoo will help you efficiently handle the complete sale flow:
quotation, sales order, delivery, invoicing and
payment.
</p><p>
The social feature helps you organize discussions on each sales
order, and allow your customer to keep track of the evolution
of the sales order.
</p>
module: sale
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in model:ir.actions.act_window,help:sale.act_res_partner_2_sale_order
12.
<p class="oe_view_nocontent_create">
Click to create a quotation that can be converted into a sales
order.
</p><p>
Odoo will help you efficiently handle the complete sales flow:
quotation, sales order, delivery, invoicing and payment.
</p>
module: sale
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in model:ir.actions.act_window,help:sale.action_orders_salesteams
13.
<p class="oe_view_nocontent_create">
Click to create a quotation, the first step of a new sale.
</p><p>
Odoo will help you handle efficiently the complete sale flow:
from the quotation to the sales order, the
delivery, the invoicing and the payment collection.
</p><p>
The social feature helps you organize discussions on each sales
order, and allow your customers to keep track of the evolution
of the sales order.
</p>
module: sale
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in model:ir.actions.act_window,help:sale.action_quotations model:ir.actions.act_window,help:sale.action_quotations_salesteams
14.
<p>
Here is a list of each sales order line to be invoiced. You can
invoice sales orders partially, by lines of sales order. You do
not need this list if you invoice from the delivery orders or
if you invoice sales totally.
</p>
module: sale
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in model:ir.actions.act_window,help:sale.action_order_line_tree2
15.
A partner to whom the particular product needs to be allotted.
module: sale
(no translation yet)
Located in help:sale.order.line,address_allotment_id:0
16.
Addresses in Sales Orders
module: sale
(no translation yet)
Located in model:res.groups,name:sale.group_delivery_invoice_address
17.
Advance
module: sale
Напред
Translated by Dimitar Markov
Located in model:product.template,name:sale.advance_product_0_product_template
18.
Advance Amount
module: sale
(no translation yet)
Located in field:sale.advance.payment.inv,amount:0
19.
Advance Invoice
module: sale
Фактура за предплащане
Translated by Dimitar Markov
Located in code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.py:203
20.
Advance Product
module: sale
Предварителен продукт
Translated by Dimitar Markov
Located in field:sale.advance.payment.inv,product_id:0
1120 of 350 results

This translation is managed by Odoo Bulgarian tranlation team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dimitar Markov, Matjaž Mozetič (Matmoz).