Browsing Romanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions.
331335 of 335 results
331.
When products are bought, they can be delivered to this warehouse
module: purchase
(no translation yet)
Located in help:stock.warehouse,buy_to_resupply:0
332.
You cannot confirm a purchase order without any purchase order line.
module: purchase
Nu puteti confirma o comanda de achizitie fara nici o linie a comenzii de achizitie.
Translated by Dorin
Located in code:addons/purchase/purchase.py:529
333.
You have already received some goods for it.
module: purchase
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in code:addons/purchase/purchase.py:686
334.
You must first cancel all invoices related to this purchase order.
module: purchase
Mai intai trebuie sa anulati toate facturile asociate acestei comenzi de achizitie.
Translated by Fekete Mihai
Located in code:addons/purchase/purchase.py:692
335.
Your Order Reference
module: purchase
Referinta comenzii dumneavoastra
Translated by Fekete Mihai
Located in view:website:purchase.report_purchaseorder
331335 of 335 results

This translation is managed by OpenERP Romanian Team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dorin, Fekete Mihai.