Browsing Italian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Italian guidelines.
4049 of 335 results
40.
Average Price
module: purchase
Prezzo medio
Translated by Davide Corio
Located in field:purchase.report,price_average:0
41.
BUY rule
module: purchase
(no translation yet)
Located in field:stock.warehouse,buy_pull_id:0
42.
Based on Purchase Order lines
module: purchase
Basato sulle righe dell'ordine di acquisto
Translated by Davide Corio
Located in selection:purchase.order,invoice_method:0
43.
Based on Purchase Order lines: place individual lines in 'Invoice Control / On Purchase Order lines' from where you can selectively create an invoice.
Based on generated invoice: create a draft invoice you can validate later.
Based on incoming shipments: let you create an invoice when receipts are validated.
module: purchase
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in help:purchase.order,invoice_method:0
44.
Based on generated draft invoice
module: purchase
Basato sulle fatture bozza generate
Translated by Davide Corio
Located in selection:purchase.order,invoice_method:0
45.
Based on incoming shipments
module: purchase
Basato sulle spedizioni in entrata
Translated by Simone Bernini
Located in selection:purchase.config.settings,default_invoice_method:0 selection:purchase.order,invoice_method:0
46.
Based on purchase order lines
module: purchase
Basato su righe ordini d'acquisto
Translated by Simone Bernini
Located in selection:purchase.config.settings,default_invoice_method:0
47.
Bid Received
module: purchase
(no translation yet)
Located in view:purchase.order:purchase.purchase_order_form selection:purchase.order,state:0
48.
Bid Received On
module: purchase
(no translation yet)
Located in field:purchase.order,bid_date:0
49.
Bid Valid Until
module: purchase
(no translation yet)
Located in field:purchase.order,bid_validity:0
4049 of 335 results

This translation is managed by OpenERP Italian Translators, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Davide Corio, Simone Bernini.