Browsing Italian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Italian guidelines.
161170 of 335 results
161.
Messages
module: purchase
Messaggi
Translated by Simone Bernini
Located in field:purchase.order,message_ids:0
162.
Messages and communication history
module: purchase
Storico messaggi e comunicazioni
Translated by Simone Bernini
Located in help:purchase.order,message_ids:0
163.
Monthly Purchases
module: purchase
(no translation yet)
Located in model:ir.filters,name:purchase.filter_purchase_order_monthly_purchases
164.
Net Price
module: purchase
Prezzo Netto
Translated by Davide Corio
Located in view:website:purchase.report_purchaseorder
165.
New Mail
module: purchase
(no translation yet)
Located in view:purchase.order:purchase.view_purchase_order_filter
166.
No address defined for the supplier
module: purchase
Nessun indirizzo definito per il fornitore
Translated by Simone Bernini
Located in code:addons/purchase/purchase.py:1205
167.
No default supplier defined for this product
module: purchase
Nessun fornitore definito di default per questo prodotto
Translated by Simone Bernini
Located in code:addons/purchase/purchase.py:1203
168.
No supplier defined for this product !
module: purchase
Nessun fornitore definito per questo prodotto !
Translated by Simone Bernini
Located in code:addons/purchase/purchase.py:1201
169.
Not Invoiced
module: purchase
Non fatturato
Translated by Simone Bernini
Located in view:purchase.order:purchase.view_purchase_order_filter view:purchase.order:purchase.view_request_for_quotation_filter
170.
Notes
module: purchase
Note
Translated by Davide Corio
Located in view:purchase.order.line:purchase.purchase_order_line_form
161170 of 335 results

This translation is managed by OpenERP Italian Translators, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Davide Corio, Simone Bernini.