ocb-addons

Browsing Bulgarian translation

  1. Series odoo-8
  2. Template “note”
  3. Bulgarian (bg)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions.
1 → 10 of 51 results First • Previous • • Last
1.
<p class="oe_view_nocontent_create">
Click to add a personal note.
</p><p>
Use notes to organize personal tasks or notes. All
notes are private; no one else will be able to see them. However
you can share some notes with other people by inviting followers
on the note. (Useful for meeting minutes, especially if
you activate the pad feature for collaborative writings).
</p><p>
You can customize how you process your notes/tasks by adding,
removing or modifying columns.
</p>
 
module: note
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in model:ir.actions.act_window,help:note.action_note_note
2.
Active
 
module: note
(no translation yet)
Located in view:note.note:note.view_note_note_filter field:note.note,open:0
3.
Archive
 
module: note
(no translation yet)
Located in view:note.note:note.view_note_note_filter
4.
By sticky note Category
 
module: note
(no translation yet)
Located in view:note.note:note.view_note_note_filter
5.
Color Index
 
module: note
(no translation yet)
Located in field:note.note,color:0
6.
Created by
 
module: note
(no translation yet)
Located in field:note.note,create_uid:0 field:note.stage,create_uid:0 field:note.tag,create_uid:0
7.
Created on
 
module: note
(no translation yet)
Located in field:note.note,create_date:0 field:note.stage,create_date:0 field:note.tag,create_date:0
8.
Date done
 
module: note
(no translation yet)
Located in field:note.note,date_done:0
9.
Date of the last message posted on the record.
 
module: note
(no translation yet)
Located in help:note.note,message_last_post:0
10.
Delete
 
module: note
(no translation yet)
Located in view:note.note:note.view_note_note_kanban
1 → 10 of 51 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Odoo Bulgarian tranlation team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.