Browsing Romanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions.
3443 of 368 results
34.
BOM Structure
module: mrp
Structura LdM
Translated by Dorin
Located in model:ir.actions.report.xml,name:mrp.action_report_bom_structure view:website:mrp.report_mrpbomstructure
35.
Because the product %s requires it, you must assign a serial number to your raw material %s to proceed further in your production. Please use the 'Produce' button to do so.
module: mrp
(no translation yet)
Located in code:addons/mrp/stock.py:44
36.
Bill Of Material
module: mrp
Listă de materiale
Translated by Dorin
Located in view:mrp.bom:mrp.view_mrp_bom_filter view:mrp.bom.line:mrp.view_mrp_bom_line_filter view:website:mrp.report_mrporder
37.
Bill of Material
module: mrp
Listă de materiale
Translated by Dorin
Located in model:ir.model,name:mrp.model_mrp_bom view:mrp.bom:mrp.mrp_bom_form_view field:mrp.production,bom_id:0
38.
Bill of Material Components
module: mrp
Componentele Listei de Materiale
Translated by Fekete Mihai
Located in model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_bom_form_action2 model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_bom_form_action2
39.
Bill of Materials
module: mrp
Listă de materiale
Translated by Dorin
Located in model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_bom_form_action model:ir.actions.act_window,name:mrp.product_open_bom model:ir.actions.act_window,name:mrp.template_open_bom model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_bom_form_action view:mrp.bom:mrp.mrp_bom_tree_view view:product.product:mrp.product_product_form_view_bom_button view:product.template:mrp.product_template_form_view_bom_button field:product.template,bom_ids:0
40.
Bill of Materials Structure
module: mrp
Structura Listei de Materiale
Translated by Fekete Mihai
Located in model:ir.actions.act_window,name:mrp.action2
41.
Bill of Materials allow you to define the list of required raw materials to make a finished product.
module: mrp
Lista de Materiale va permite sa definiti lista cu materiile prime necesare pentru a face un produs finit.
Translated by Dorin
Located in help:mrp.production,bom_id:0
42.
BoM
module: mrp
LdM
Translated by Fekete Mihai
Located in field:procurement.order,bom_id:0
43.
BoM "%s" contains a BoM line with a product recursion: "%s".
module: mrp
(no translation yet)
Located in code:addons/mrp/mrp.py:322
3443 of 368 results

This translation is managed by OpenERP Romanian Team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dorin, Fekete Mihai.