|
|
27.
|
|
|
Apply
|
|
|
module: mrp
|
|
|
|
|
Aplica
|
|
Translated by
Dorin
|
|
|
|
Located in
view:mrp.config.settings:mrp.view_mrp_config
|
|
|
28.
|
|
|
Approve
|
|
|
module: mrp
|
|
|
|
|
Aproba
|
|
Translated by
Fekete Mihai
|
|
|
|
Located in
view:change.production.qty:mrp.view_change_production_qty_wizard
|
|
|
29.
|
|
|
Average delay in days to produce this product. In the case of multi-level BOM, the manufacturing lead times of the components will be added.
|
|
|
module: mrp
|
|
|
|
|
Întârzierea medie în zile pentru fabricarea acestui produs. În cazul unei LdM pe mai multe niveluri, vor fi adăugate intervalele de producție a componentelor.
|
|
Translated by
Dorin
|
|
|
|
Located in
help:product.template,produce_delay:0
|
|
|
30.
|
|
|
Awaiting Raw Materials
|
|
|
module: mrp
|
|
|
|
|
În așteptarea materiilor prime
|
|
Translated by
Dorin
|
|
|
|
Located in
selection:mrp.production,state:0
|
|
|
31.
|
|
|
BOM Name
|
|
|
module: mrp
|
|
|
|
|
Nume LdM
|
|
Translated by
Fekete Mihai
|
|
|
|
Located in
view:website:mrp.report_mrpbomstructure
|
|
|
32.
|
|
|
BOM Product Variants needed form apply this line.
|
|
|
module: mrp
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
help:mrp.bom.line,attribute_value_ids:0
|
|
|
33.
|
|
|
BOM Ref
|
|
|
module: mrp
|
|
|
|
|
Ref LdM
|
|
Translated by
Fekete Mihai
|
|
|
|
Located in
view:website:mrp.report_mrpbomstructure
|
|
|
34.
|
|
|
BOM Structure
|
|
|
module: mrp
|
|
|
|
|
Structura LdM
|
|
Translated by
Dorin
|
|
|
|
Located in
model:ir.actions.report.xml,name:mrp.action_report_bom_structure
view:website:mrp.report_mrpbomstructure
|
|
|
35.
|
|
|
Because the product %s requires it, you must assign a serial number to your raw material %s to proceed further in your production. Please use the 'Produce' button to do so.
|
|
|
module: mrp
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
code:addons/mrp/stock.py:44
|
|
|
36.
|
|
|
Bill Of Material
|
|
|
module: mrp
|
|
|
|
|
Listă de materiale
|
|
Translated by
Dorin
|
|
|
|
Located in
view:mrp.bom:mrp.view_mrp_bom_filter
view:mrp.bom.line:mrp.view_mrp_bom_line_filter
view:website:mrp.report_mrporder
|
