|
|
47.
|
|
|
Employees Structure
|
|
|
module: hr
|
|
|
|
|
Struktua zaposlenih
|
|
Translated by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
model:ir.actions.act_window,name:hr.open_view_employee_tree
|
|
|
48.
|
|
|
Error! You cannot create recursive Categories.
|
|
|
module: hr
|
|
|
|
|
Napaka! Ne morete kreirati rekurzivne kategorije.
|
|
Translated by
Matjaž Mozetič (Matmoz)
|
|
|
|
Located in
constraint:hr.employee.category:0
|
|
|
49.
|
|
|
Error! You cannot create recursive departments.
|
|
|
module: hr
|
|
|
|
|
Napaka! Ne morete kreirati rekurzivnih oddelkov.
|
|
Translated by
Matjaž Mozetič (Matmoz)
|
|
|
|
Located in
constraint:hr.department:0
|
|
|
50.
|
|
|
Error! You cannot create recursive hierarchy of Employee(s).
|
|
|
module: hr
|
|
|
|
|
Ne moreš kreirati rekurzivne hierarhije zaposlenega.
|
|
Translated by
Matjaž Mozetič (Matmoz)
|
|
|
|
Located in
constraint:hr.employee:0
|
|
|
51.
|
|
|
Expected New Employees
|
|
|
module: hr
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
field:hr.job,no_of_recruitment:0
|
|
|
52.
|
|
|
Expected number of employees for this job position after new recruitment.
|
|
|
module: hr
|
|
|
|
|
Pričakovano število zaposlenih za to pozicijo po novi razporeditvi.
|
|
Translated by
Matjaž Mozetič (Matmoz)
|
|
|
|
Located in
help:hr.job,expected_employees:0
|
|
|
53.
|
|
|
Female
|
|
|
module: hr
|
|
|
|
|
Ženska
|
|
Translated by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
selection:hr.employee,gender:0
|
|
|
54.
|
|
|
Follow
|
|
|
module: hr
openerp-web
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
code:addons/hr/static/src/xml/suggestions.xml:29
view:hr.employee:hr.hr_kanban_view_employees
|
|
|
55.
|
|
|
Followers
|
|
|
module: hr
|
|
|
|
|
Sledilci
|
|
Translated by
Matjaž Mozetič (Matmoz)
|
|
|
|
Located in
field:hr.employee,message_follower_ids:0
field:hr.job,message_follower_ids:0
|
|
|
56.
|
|
|
Following
|
|
|
module: hr
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
view:hr.employee:hr.hr_kanban_view_employees
|
