ocb-addons

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Series odoo-8
  2. Template “hr”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
8 → 17 of 173 results First • • • Last
8.
Allow invoicing based on timesheets (the sale application will be installed)
 
module: hr
Permite o faturamento baseado em planilha de horas (a aplicação de vendas será instalada)
Translated by Fábio Martinelli - http://zupy.com.br
Located in field:hr.config.settings,module_account_analytic_analysis:0
9.
Allow timesheets validation by managers
 
module: hr
Permite validação da planilha de horas por gerentes
Translated by Fábio Martinelli - http://zupy.com.br
Located in field:hr.config.settings,module_hr_timesheet_sheet:0
10.
Apply
 
module: hr
Aplicar
Translated by Fábio Martinelli - http://zupy.com.br
Located in view:hr.config.settings:hr.view_human_resources_configuration
11.
Attendance
 
module: hr
Freqüência
Translated by Fábio Martinelli - http://zupy.com.br
Located in model:ir.ui.menu,name:hr.menu_open_view_attendance_reason_new_config
12.
Bank Account Number
 
module: hr
Número da Conta Bancária
Translated by Fábio Martinelli - http://zupy.com.br
Located in field:hr.employee,bank_account_id:0
13.
Birth
 
module: hr
Nascimento
Translated by Fábio Martinelli - http://zupy.com.br
Located in view:hr.employee:hr.view_employee_form
14.
By default 'Closed', set it to 'In Recruitment' if recruitment process is going on for this job position.
 
module: hr
Por padrão 'Concluído', defina para 'Em Recrutamento' se o processo de recrutamento está ocorrendo para este cargo.
Translated by Fábio Martinelli - http://zupy.com.br
Located in help:hr.job,state:0
15.
Cancel
 
module: hr
Cancelar
Translated by Fábio Martinelli - http://zupy.com.br
Located in view:hr.config.settings:hr.view_human_resources_configuration
16.
Child Categories
 
module: hr
Categorias Filha
Translated by Fábio Martinelli - http://zupy.com.br
Located in field:hr.employee.category,child_ids:0
17.
Child Departments
 
module: hr
Departamentos filho (Subordinados)
Translated by Fábio Martinelli - http://zupy.com.br
Located in field:hr.department,child_ids:0
8 → 17 of 173 results First • • • Last

This translation is managed by OpenERP Brazil Team Translators, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Fábio Martinelli - http://zupy.com.br.