|
|
161.
|
|
|
Unread Messages
|
|
|
module: hr
|
|
|
|
|
Mensagens por ler
|
|
Translated by
Daniel Santos - ThinkOpen
|
|
|
|
Located in
field:hr.employee,message_unread:0
field:hr.job,message_unread:0
|
|
|
162.
|
|
|
Update Date
|
|
|
module: hr
|
|
|
|
|
Atualizar data
|
|
Translated by
Daniel Santos - ThinkOpen
|
|
|
|
Located in
field:hr.job,write_date:0
|
|
|
163.
|
|
|
Users
|
|
|
module: hr
|
|
|
|
|
Utilizadores
|
|
Translated by
Daniel Santos - ThinkOpen
|
|
|
|
Located in
model:ir.model,name:hr.model_res_users
|
|
|
164.
|
|
|
Welcome to %s! Please help him/her take the first steps with Odoo!
|
|
|
module: hr
|
|
|
|
|
Dê as boas vindas á/ao %s! Por favor, ajude-o/a a dar os primeiros passos no Odoo!
|
|
Translated by
Daniel Santos - ThinkOpen
|
|
|
|
Located in
code:addons/hr/hr.py:273
|
|
|
165.
|
|
|
Widower
|
|
|
module: hr
|
|
|
|
|
Viúvo
|
|
Translated by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
selection:hr.employee,marital:0
|
|
|
166.
|
|
|
Work Email
|
|
|
module: hr
|
|
|
|
|
Email Profissional
|
|
Translated by
Daniel Santos - ThinkOpen
|
|
|
|
Located in
field:hr.employee,work_email:0
|
|
|
167.
|
|
|
Work Mobile
|
|
|
module: hr
|
|
|
|
|
Telémovel do Emprego
|
|
Translated by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
field:hr.employee,mobile_phone:0
|
|
|
168.
|
|
|
Work Phone
|
|
|
module: hr
|
|
|
|
|
Telefone do Emprego
|
|
Translated by
Daniel Santos - ThinkOpen
|
|
|
|
Located in
field:hr.employee,work_phone:0
|
|
|
169.
|
|
|
Working Address
|
|
|
module: hr
|
|
|
|
|
Endereço de Emprego
|
|
Translated by
Daniel Santos - ThinkOpen
|
|
|
|
Located in
field:hr.employee,address_id:0
|
|
|
170.
|
|
|
department
|
|
|
module: hr
|
|
|
|
|
departamento
|
|
Translated by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
view:hr.department:hr.view_department_form
|
