|
|
11.
|
|
|
Attendance
|
|
|
module: hr
|
|
|
|
|
Läsnäolo
|
|
Translated by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
model:ir.ui.menu,name:hr.menu_open_view_attendance_reason_new_config
|
|
|
12.
|
|
|
Bank Account Number
|
|
|
module: hr
|
|
|
|
|
Pankkitilin numero
|
|
Translated by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
field:hr.employee,bank_account_id:0
|
|
|
13.
|
|
|
Birth
|
|
|
module: hr
|
|
|
|
|
Syntymäaika
|
|
Translated by
Matjaž Mozetič (Matmoz)
|
|
|
|
Located in
view:hr.employee:hr.view_employee_form
|
|
|
14.
|
|
|
By default 'Closed', set it to 'In Recruitment' if recruitment process is going on for this job position.
|
|
|
module: hr
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
help:hr.job,state:0
|
|
|
15.
|
|
|
Cancel
|
|
|
module: hr
|
|
|
|
|
Peruuta
|
|
Translated by
Matjaž Mozetič (Matmoz)
|
|
|
|
Located in
view:hr.config.settings:hr.view_human_resources_configuration
|
|
|
16.
|
|
|
Child Categories
|
|
|
module: hr
|
|
|
|
|
Aliryhmät
|
|
Translated by
Matjaž Mozetič (Matmoz)
|
|
|
|
Located in
field:hr.employee.category,child_ids:0
|
|
|
17.
|
|
|
Child Departments
|
|
|
module: hr
|
|
|
|
|
Alaosastot
|
|
Translated by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
field:hr.department,child_ids:0
|
|
|
18.
|
|
|
Citizenship & Other Info
|
|
|
module: hr
|
|
|
|
|
Kansalaisuus ja muuta tietoa
|
|
Translated by
Matjaž Mozetič (Matmoz)
|
|
|
|
Located in
view:hr.employee:hr.view_employee_form
|
|
|
19.
|
|
|
City
|
|
|
module: hr
|
|
|
|
|
Kaupunki
|
|
Translated by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
field:hr.employee,city:0
|
|
|
20.
|
|
|
Coach
|
|
|
module: hr
|
|
|
|
|
Valmentaja
|
|
Translated by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
view:hr.employee:hr.view_employee_filter
field:hr.employee,coach_id:0
|
