Browsing Turkish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions.
191200 of 200 results
191.
Worked Days
module: hr_payroll
Çalışılan Günler
Translated by Yann Papouin
Located in view:hr.payslip:hr_payroll.view_hr_payslip_form
192.
Worked Days & Inputs
module: hr_payroll
Çalışılan Gün ve Girişler
Translated by Yann Papouin
Located in view:hr.payslip:hr_payroll.view_hr_payslip_form
193.
Wrong percentage base or quantity defined for salary rule %s (%s).
module: hr_payroll
Yanlış yüzde bazlı veya maaş adet kuralı %s (%s) için tanımlanan.
Translated by Matjaž Mozetič (Matmoz)
Located in code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:856
194.
Wrong python code defined for salary rule %s (%s).
module: hr_payroll
Yanlış python kodu maaş kural %s (%s) için tanımlanan.
Translated by Matjaž Mozetič (Matmoz)
Located in code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:862
195.
Wrong python condition defined for salary rule %s (%s).
module: hr_payroll
Maaş kuralı için tanımlanan Yanlış python koşulu %s (%s).
Translated by Matjaž Mozetič (Matmoz)
Located in code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:885
196.
Wrong quantity defined for salary rule %s (%s).
module: hr_payroll
Yanlış miktar maaş kural %s (%s) için tanımlanan.
Translated by Matjaž Mozetič (Matmoz)
Located in code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:851
197.
Wrong range condition defined for salary rule %s (%s).
module: hr_payroll
Yanlış aralık koşulu maaş kural %s (%s) için tanımlama.
Translated by Matjaž Mozetič (Matmoz)
Located in code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:879
198.
You cannot delete a payslip which is not draft or cancelled!
module: hr_payroll
Sen taslak veya iptal olmayan bir maaş bordrosu silemezsiniz!
Translated by Matjaž Mozetič (Matmoz)
Located in code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:353
199.
You must select employee(s) to generate payslip(s).
module: hr_payroll
Bu maaş bordrosu üretmek için çalışan (lar) seçmelisiniz.
Translated by Matjaž Mozetič (Matmoz)
Located in code:addons/hr_payroll/wizard/hr_payroll_payslips_by_employees.py:52
200.
result will be affected to a variable
module: hr_payroll
sonuç bir değişkene etkilenecektir
Translated by Matjaž Mozetič (Matmoz)
Located in help:hr.payslip.line,amount_percentage_base:0 help:hr.salary.rule,amount_percentage_base:0
191200 of 200 results

This translation is managed by Açık Kaynak Türkçeleştirme Takımı, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Matjaž Mozetič (Matmoz), Volkan Gezer, Yann Papouin.