|
|
191.
|
|
|
Worked Days
|
|
|
module: hr_payroll
|
|
|
|
|
Çalışılan Günler
|
|
Translated by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
view:hr.payslip:hr_payroll.view_hr_payslip_form
|
|
|
192.
|
|
|
Worked Days & Inputs
|
|
|
module: hr_payroll
|
|
|
|
|
Çalışılan Gün ve Girişler
|
|
Translated by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
view:hr.payslip:hr_payroll.view_hr_payslip_form
|
|
|
193.
|
|
|
Wrong percentage base or quantity defined for salary rule %s (%s).
|
|
|
module: hr_payroll
|
|
|
|
|
Yanlış yüzde bazlı veya maaş adet kuralı %s (%s) için tanımlanan.
|
|
Translated by
Matjaž Mozetič (Matmoz)
|
|
|
|
Located in
code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:856
|
|
|
194.
|
|
|
Wrong python code defined for salary rule %s (%s).
|
|
|
module: hr_payroll
|
|
|
|
|
Yanlış python kodu maaş kural %s (%s) için tanımlanan.
|
|
Translated by
Matjaž Mozetič (Matmoz)
|
|
|
|
Located in
code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:862
|
|
|
195.
|
|
|
Wrong python condition defined for salary rule %s (%s).
|
|
|
module: hr_payroll
|
|
|
|
|
Maaş kuralı için tanımlanan Yanlış python koşulu %s (%s).
|
|
Translated by
Matjaž Mozetič (Matmoz)
|
|
|
|
Located in
code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:885
|
|
|
196.
|
|
|
Wrong quantity defined for salary rule %s (%s).
|
|
|
module: hr_payroll
|
|
|
|
|
Yanlış miktar maaş kural %s (%s) için tanımlanan.
|
|
Translated by
Matjaž Mozetič (Matmoz)
|
|
|
|
Located in
code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:851
|
|
|
197.
|
|
|
Wrong range condition defined for salary rule %s (%s).
|
|
|
module: hr_payroll
|
|
|
|
|
Yanlış aralık koşulu maaş kural %s (%s) için tanımlama.
|
|
Translated by
Matjaž Mozetič (Matmoz)
|
|
|
|
Located in
code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:879
|
|
|
198.
|
|
|
You cannot delete a payslip which is not draft or cancelled!
|
|
|
module: hr_payroll
|
|
|
|
|
Sen taslak veya iptal olmayan bir maaş bordrosu silemezsiniz!
|
|
Translated by
Matjaž Mozetič (Matmoz)
|
|
|
|
Located in
code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:353
|
|
|
199.
|
|
|
You must select employee(s) to generate payslip(s).
|
|
|
module: hr_payroll
|
|
|
|
|
Bu maaş bordrosu üretmek için çalışan (lar) seçmelisiniz.
|
|
Translated by
Matjaž Mozetič (Matmoz)
|
|
|
|
Located in
code:addons/hr_payroll/wizard/hr_payroll_payslips_by_employees.py:52
|
|
|
200.
|
|
|
result will be affected to a variable
|
|
|
module: hr_payroll
|
|
|
|
|
sonuç bir değişkene etkilenecektir
|
|
Translated by
Matjaž Mozetič (Matmoz)
|
|
|
|
Located in
help:hr.payslip.line,amount_percentage_base:0
help:hr.salary.rule,amount_percentage_base:0
|
