ocb-addons

Browsing Italian translation

  1. Series odoo-8
  2. Template “hr-expense”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Italian guidelines.
116 → 125 of 143 results First • • • Last
116.
Summary
 
module: hr_expense
Sommario
Translated by Nicola Riolini - Micronaet
Located in field:hr.expense.expense,message_summary:0
117.
The employee must have a home address.
 
module: hr_expense
(no translation yet)
Located in code:addons/hr_expense/hr_expense.py:230
118.
The employee must have a payable account set on his home address.
 
module: hr_expense
(no translation yet)
Located in code:addons/hr_expense/hr_expense.py:232
119.
The journal used when the expense is done.
 
module: hr_expense
(no translation yet)
Located in help:hr.expense.expense,journal_id:0
120.
This document must be dated and signed for reimbursement.
 
module: hr_expense
Questo documento deve essere datato e firmato per il rimborso.
Translated by Nicola Riolini - Micronaet
Located in view:website:hr_expense.report_expense
121.
To Approve
 
module: hr_expense
Da Approvare
Translated by Leonardo Pistone - Agile BG - Domsense
Located in view:hr.expense.expense:hr_expense.view_hr_expense_filter model:mail.message.subtype,name:hr_expense.mt_expense_confirmed
122.
To Pay
 
module: hr_expense
Da pagare
Translated by Leonardo Pistone - Agile BG - Domsense
Located in view:hr.expense.expense:hr_expense.view_hr_expense_filter
123.
Total
 
module: hr_expense
Totale
Translated by Leonardo Pistone - Agile BG - Domsense
Located in view:hr.expense.expense:hr_expense.view_expenses_form view:hr.expense.line:hr_expense.view_expenses_line_tree field:hr.expense.line,total_amount:0 view:website:hr_expense.report_expense
124.
Total Amount
 
module: hr_expense
Importo Totale
Translated by Leonardo Pistone - Agile BG - Domsense
Located in view:hr.expense.expense:hr_expense.view_expenses_tree field:hr.expense.expense,amount:0
125.
Total Price
 
module: hr_expense
Prezzo Totale
Translated by Leonardo Pistone - Agile BG - Domsense
Located in field:hr.expense.report,price_total:0
116 → 125 of 143 results First • • • Last

This translation is managed by OpenERP Italian Translators, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Leonardo Pistone - Agile BG - Domsense, Nicola Riolini - Micronaet, Simone Bernini.