|
|
10.
|
|
|
Air Ticket
|
|
|
module: hr_expense
|
|
|
|
|
Billet d'avion
|
|
Translated by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
model:product.template,name:hr_expense.air_ticket_product_template
|
|
|
11.
|
|
|
Analytic account
|
|
|
module: hr_expense
|
|
|
|
|
Compte analytique
|
|
Translated by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
field:hr.expense.line,analytic_account:0
field:hr.expense.report,analytic_account:0
|
|
|
12.
|
|
|
Approve
|
|
|
module: hr_expense
|
|
|
|
|
Approuver
|
|
Translated by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
view:hr.expense.expense:hr_expense.view_expenses_form
|
|
|
13.
|
|
|
Approved
|
|
|
module: hr_expense
|
|
|
|
|
Approuvé
|
|
Translated by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
selection:hr.expense.expense,state:0
view:hr.expense.report:hr_expense.view_hr_expense_report_search
model:mail.message.subtype,name:hr_expense.mt_expense_approved
|
|
|
14.
|
|
|
Approved Expenses
|
|
|
module: hr_expense
|
|
|
|
|
Frais approuvés
|
|
Translated by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
view:hr.expense.report:hr_expense.view_hr_expense_report_search
|
|
|
15.
|
|
|
Average Price
|
|
|
module: hr_expense
|
|
|
|
|
Prix moyen
|
|
Translated by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
field:hr.expense.report,price_average:0
|
|
|
16.
|
|
|
Can be Expensed
|
|
|
module: hr_expense
|
|
|
|
|
Peut être inséré dans une note de frais
|
|
Translated by
Matjaž Mozetič (Matmoz)
|
|
|
|
Located in
field:product.template,hr_expense_ok:0
|
|
|
17.
|
|
|
Cancelled
|
|
|
module: hr_expense
|
|
|
|
|
Annulée
|
|
Translated by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
selection:hr.expense.report,state:0
|
|
|
18.
|
|
|
Car Travel Expenses
|
|
|
module: hr_expense
|
|
|
|
|
Déplacement en voiture
|
|
Translated by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
model:product.template,name:hr_expense.car_travel_product_template
|
|
|
19.
|
|
|
Certified honest and conform,
|
|
|
module: hr_expense
|
|
|
|
|
Certifié sur l'honneur et conforme
|
|
Translated by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
view:website:hr_expense.report_expense
|
