|
61.
|
|
|
Total period
|
|
|
module: hr_attendance
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
view:website:hr_attendance.report_attendanceerrors
|
|
62.
|
|
|
Track attendances for all employees
|
|
|
module: hr_attendance
|
|
|
|
Devamlılığı bütün çalışanlar için izle
|
|
Translated by
Matjaž Mozetič (Matmoz)
|
|
|
|
Located in
field:hr.config.settings,group_hr_attendance:0
|
|
63.
|
|
|
Warning
|
|
|
module: hr_attendance
|
|
|
|
Uyarı
|
|
Translated by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
code:addons/hr_attendance/hr_attendance.py:182
|
|
64.
|
|
|
Worked Hours
|
|
|
module: hr_attendance
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
field:hr.attendance,worked_hours:0
|
|
65.
|
|
|
You tried to %s with a date anterior to another event !
Try to contact the HR Manager to correct attendances.
|
|
|
module: hr_attendance
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Başka bir etkinliğin içinde olan bir tarihli %s yapmaya çalıştınız !
Devamlılıkları düzeltmek için İK Yöneticisine danışın.
|
|
Translated by
Matjaž Mozetič (Matmoz)
|
|
|
|
Located in
code:addons/hr_attendance/hr_attendance.py:182
|