Browsing Latvian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions.
1120 of 76 results
12.
<p class="oe_view_nocontent_create">
Click to create a vehicule status.
</p><p>
You can customize available status to track the evolution of
each vehicule. Example: Active, Being Repaired, Sold.
</p>
module: fleet
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_state_act
13.
<p>
Odoo helps you managing the costs for your different vehicles
Costs are generally created from services and contract and appears here.
</p>
<p>
Thanks to the different filters, Odoo can only print the effective
costs, sort them by type and by vehicle.
</p>
module: fleet
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in model:ir.actions.act_window,help:fleet.action_fleet_reporting_costs model:ir.actions.act_window,help:fleet.action_fleet_reporting_costs_non_effective
15.
A/C Condenser Replacement
module: fleet
(no translation yet)
Located in model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_2
17.
A/C Evaporator Replacement
module: fleet
(no translation yet)
Located in model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_4
30.
Ball Joint Replacement
module: fleet
(no translation yet)
Located in model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_8
34.
Brake Caliper Replacement
module: fleet
(no translation yet)
Located in model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_11
44.
Calculation Benefit In Kind
module: fleet
(no translation yet)
Located in model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_1
47.
Catalytic Converter Replacement
module: fleet
(no translation yet)
Located in model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_15
53.
Choose wheter the service refer to contracts, vehicle services or both
module: fleet
(no translation yet)
Located in help:fleet.service.type,category:0
78.
Cost that is paid only once at the creation of the contract
module: fleet
(no translation yet)
Located in view:fleet.vehicle.log.contract:fleet.fleet_vehicle_log_contract_form
1120 of 76 results

This translation is managed by translation group openobject-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Matjaž Mozetič (Matmoz).