ocb-addons

Browsing Bulgarian translation

  1. Series odoo-8
  2. Template “fleet”
  3. Bulgarian (bg)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions.
11 → 20 of 311 results First • • • Last
11.
<p class="oe_view_nocontent_create">
Click to create a new vehicle.
</p><p>
You will be able to manage your fleet by keeping track of the
contracts, services, fixed and recurring costs, odometers and
fuel logs associated to each vehicle.
</p><p>
Odoo will warn you when services or contract have to be
renewed.
</p>
 
module: fleet
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_act
12.
<p class="oe_view_nocontent_create">
Click to create a vehicule status.
</p><p>
You can customize available status to track the evolution of
each vehicule. Example: Active, Being Repaired, Sold.
</p>
 
module: fleet
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_state_act
13.
<p>
Odoo helps you managing the costs for your different vehicles
Costs are generally created from services and contract and appears here.
</p>
<p>
Thanks to the different filters, Odoo can only print the effective
costs, sort them by type and by vehicle.
</p>
 
module: fleet
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in model:ir.actions.act_window,help:fleet.action_fleet_reporting_costs model:ir.actions.act_window,help:fleet.action_fleet_reporting_costs_non_effective
14.
A/C Compressor Replacement
 
module: fleet
(no translation yet)
Located in model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_1
15.
A/C Condenser Replacement
 
module: fleet
(no translation yet)
Located in model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_2
16.
A/C Diagnosis
 
module: fleet
(no translation yet)
Located in model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_3
17.
A/C Evaporator Replacement
 
module: fleet
(no translation yet)
Located in model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_4
18.
A/C Recharge
 
module: fleet
(no translation yet)
Located in model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_5
19.
Acquisition Date
 
module: fleet
(no translation yet)
Located in field:fleet.vehicle,acquisition_date:0
20.
Activation Cost
 
module: fleet
(no translation yet)
Located in view:fleet.vehicle.log.contract:fleet.fleet_vehicle_log_contract_form view:fleet.vehicle.log.contract:fleet.fleet_vehicle_log_contract_tree
11 → 20 of 311 results First • • • Last

This translation is managed by Odoo Bulgarian tranlation team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Matjaž Mozetič (Matmoz).