ocb-addons

Browsing Japanese translation

  1. Series odoo-8
  2. Template “fetchmail”
  3. Japanese (ja)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions.
1 → 8 of 8 results First • Previous • Next • Last
12.
Created by
 
module: fetchmail
(no translation yet)
Located in field:fetchmail.config.settings,create_uid:0 field:fetchmail.server,create_uid:0
13.
Created on
 
module: fetchmail
(no translation yet)
Located in field:fetchmail.config.settings,create_date:0 field:fetchmail.server,create_date:0
16.
Here is what we got instead:
%s.
 
module: fetchmail
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in code:addons/fetchmail/fetchmail.py:163
18.
ID
 
module: fetchmail
(no translation yet)
Located in field:fetchmail.config.settings,id:0 field:fetchmail.server,id:0
28.
Last Updated by
 
module: fetchmail
(no translation yet)
Located in field:fetchmail.config.settings,write_uid:0 field:fetchmail.server,write_uid:0
29.
Last Updated on
 
module: fetchmail
(no translation yet)
Located in field:fetchmail.config.settings,write_date:0 field:fetchmail.server,write_date:0
36.
Outgoing Mails
 
module: fetchmail
(no translation yet)
Located in model:ir.model,name:fetchmail.model_mail_mail
57.
Status
 
module: fetchmail
(no translation yet)
Located in field:fetchmail.server,state:0
1 → 8 of 8 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by OpenERP Japanese Translation, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Matjaž Mozetič (Matmoz), Yann Papouin.