|
|
1.
|
|
|
# of emails
|
|
|
module: fetchmail
|
|
|
|
|
Nb. de courriels
|
|
Translated by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
view:fetchmail.server:fetchmail.view_email_server_tree
|
|
|
2.
|
|
|
Actions to Perform on Incoming Mails
|
|
|
module: fetchmail
|
|
|
|
|
Actions à effectuer à l'arrivée des courriels
|
|
Translated by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
view:fetchmail.server:fetchmail.view_email_server_form
|
|
|
3.
|
|
|
Active
|
|
|
module: fetchmail
|
|
|
|
|
Actif
|
|
Translated by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
field:fetchmail.server,active:0
|
|
|
4.
|
|
|
Advanced
|
|
|
module: fetchmail
|
|
|
|
|
Avancé
|
|
Translated by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
view:fetchmail.server:fetchmail.view_email_server_form
|
|
|
5.
|
|
|
Advanced Options
|
|
|
module: fetchmail
|
|
|
|
|
Options avancées
|
|
Translated by
Matjaž Mozetič (Matmoz)
|
|
|
|
Located in
view:fetchmail.server:fetchmail.view_email_server_form
|
|
|
6.
|
|
|
Configuration
|
|
|
module: fetchmail
|
|
|
|
|
Configuration
|
|
Translated by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
view:fetchmail.server:fetchmail.view_email_server_form
field:fetchmail.server,configuration:0
|
|
|
7.
|
|
|
Configure the incoming email gateway
|
|
|
module: fetchmail
|
|
|
|
|
Paramétrez la passerelle de messagerie pour la réception
|
|
Translated by
Matjaž Mozetič (Matmoz)
|
|
|
|
Located in
view:base.config.settings:fetchmail.inherit_view_general_configuration
|
|
|
8.
|
|
|
Confirmed
|
|
|
module: fetchmail
|
|
|
|
|
Confirmé
|
|
Translated by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
selection:fetchmail.server,state:0
|
|
|
9.
|
|
|
Connection test failed!
|
|
|
module: fetchmail
|
|
|
|
|
Le test de connexion a échoué !
|
|
Translated by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
code:addons/fetchmail/fetchmail.py:163
|
|
|
10.
|
|
|
Connections are encrypted with SSL/TLS through a dedicated port (default: IMAPS=993, POP3S=995)
|
|
|
module: fetchmail
|
|
|
|
|
Les connexions sont cryptées via SSL/TLS au travers d'un port dédié (par défaut : IMAPS=993, POP3S=995)
|
|
Translated by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
help:fetchmail.server,is_ssl:0
|
