ocb-addons

Browsing Finnish translation

  1. Series odoo-8
  2. Template “fetchmail”
  3. Finnish (fi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Finnish guidelines.
1 → 10 of 13 results First • Previous • • Last
5.
Advanced Options
 
module: fetchmail
(no translation yet)
Located in view:fetchmail.server:fetchmail.view_email_server_form
12.
Created by
 
module: fetchmail
(no translation yet)
Located in field:fetchmail.config.settings,create_uid:0 field:fetchmail.server,create_uid:0
13.
Created on
 
module: fetchmail
(no translation yet)
Located in field:fetchmail.config.settings,create_date:0 field:fetchmail.server,create_date:0
16.
Here is what we got instead:
%s.
 
module: fetchmail
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in code:addons/fetchmail/fetchmail.py:163
18.
ID
 
module: fetchmail
(no translation yet)
Located in field:fetchmail.config.settings,id:0 field:fetchmail.server,id:0
28.
Last Updated by
 
module: fetchmail
(no translation yet)
Located in field:fetchmail.config.settings,write_uid:0 field:fetchmail.server,write_uid:0
29.
Last Updated on
 
module: fetchmail
(no translation yet)
Located in field:fetchmail.config.settings,write_date:0 field:fetchmail.server,write_date:0
35.
Optional custom server action to trigger for each incoming mail, on the record that was created or updated by this mail
 
module: fetchmail
(no translation yet)
Located in help:fetchmail.server,action_id:0
36.
Outgoing Mails
 
module: fetchmail
(no translation yet)
Located in model:ir.model,name:fetchmail.model_mail_mail
43.
Process each incoming mail as part of a conversation corresponding to this document type. This will create new documents for new conversations, or attach follow-up emails to the existing conversations (documents).
 
module: fetchmail
(no translation yet)
Located in help:fetchmail.server,object_id:0
1 → 10 of 13 results First • Previous • • Last

This translation is managed by openerp-i18n-finnish, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Matjaž Mozetič (Matmoz), Yann Papouin.