ocb-addons

Browsing Spanish translation

  1. Series odoo-8
  2. Template “fetchmail”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Spanish guidelines.
1 → 10 of 61 results First • Previous • • Last
1.
# of emails
 
module: fetchmail
número de emails
Translated by Pedro Manuel Baeza
Located in view:fetchmail.server:fetchmail.view_email_server_tree
2.
Actions to Perform on Incoming Mails
 
module: fetchmail
Acciones a realizar en los correos entrantes
Translated by Pedro Manuel Baeza
Located in view:fetchmail.server:fetchmail.view_email_server_form
3.
Active
 
module: fetchmail
Activo
Translated by Pedro Manuel Baeza
Located in field:fetchmail.server,active:0
4.
Advanced
 
module: fetchmail
Avanzado
Translated by Pedro Manuel Baeza
Located in view:fetchmail.server:fetchmail.view_email_server_form
5.
Advanced Options
 
module: fetchmail
Opciones avanzadas
Translated by Pedro Manuel Baeza
Located in view:fetchmail.server:fetchmail.view_email_server_form
6.
Configuration
 
module: fetchmail
Configuración:
Translated by Pedro Manuel Baeza
Located in view:fetchmail.server:fetchmail.view_email_server_form field:fetchmail.server,configuration:0
7.
Configure the incoming email gateway
 
module: fetchmail
Configurar la pasarela de correo electrónico entrante
Translated by Pedro Manuel Baeza
Located in view:base.config.settings:fetchmail.inherit_view_general_configuration
8.
Confirmed
 
module: fetchmail
Confirmado
Translated by Pedro Manuel Baeza
Located in selection:fetchmail.server,state:0
9.
Connection test failed!
 
module: fetchmail
¡Ha fallado el test de conexión!
Translated by Pedro Manuel Baeza
Located in code:addons/fetchmail/fetchmail.py:163
10.
Connections are encrypted with SSL/TLS through a dedicated port (default: IMAPS=993, POP3S=995)
 
module: fetchmail
Las conexiones son cifradas con SSL/TLS a través de un puerto dedicado (por defecto: IMAPS = 993, POP3S = 995)
Translated by Pedro Manuel Baeza
Located in help:fetchmail.server,is_ssl:0
1 → 10 of 61 results First • Previous • • Last

This translation is managed by OpenERP Spain Team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Pedro Manuel Baeza.