Browsing Latvian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions.
110 of 168 results
1.

<p>Hello ${object.name},</p>
<p>The event ${object.event_id.name} that you registered for is confirmed and will be held from ${object.event_id.date_begin_located.strftime('%Y-%m-%d %H:%M:%S (%Z)')} to ${object.event_id.date_end_located.strftime('%Y-%m-%d %H:%M:%S (%Z)')}.
For any further information please contact our event department.</p>
<p>Thank you for your participation!</p>
<p>Best regards</p>
module: event
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in model:email.template,body_html:event.confirmation_event
2.

<p>Hello ${object.name},</p>
<p>We confirm that your registration to the event ${object.event_id.name} has been recorded.
You will automatically receive an email providing you more practical information (such as the schedule, the agenda...) as soon as the event is confirmed.</p>
<p>Thank you for your participation!</p>
<p>Best regards</p>
module: event
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in model:email.template,body_html:event.confirmation_registration
3.
# No of Confirmed Registrations
module: event
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in field:report.event.registration,confirm_state:0
4.
# No of Draft Registrations
module: event
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in field:report.event.registration,draft_state:0
5.
(confirmed:
module: event
(no translation yet)
Located in view:event.event:event.view_event_form
6.
<div class="carousel slide oe_small mb16" data-interval="10000" data-snippet-id="carousel" id="myCarousel3">
<div class="carousel-inner">
<div class="item active image_text"><img height="100%" src="/website/static/src/img/banner/orange_red.jpg" width="100%"><div class="container">
<div class="carousel-caption content">
<h2>5 Intensive Days</h2>

<h4>to learn .JS development</h4>
</div>

<img class="carousel-image hidden-xs" alt="Banner Odoo Image" src="/website/static/src/img/banner/banner_picture.png">
</div>
</div>
</div>
</div>

<div class="container">
<div class="row">
<div class="col-md-12 text-center mb8 mt0" data-snippet-id="colmd">
<h2>Course Summary</h2>
</div>

<div class="col-md-12 mt16 mb0" data-snippet-id="colmd">
<p><span style="text-align: -webkit-center; ">This course is dedicated to[nbsp]developers who need to grasp knowledge of the <strong>business applications development </strong>process. This course is for new developers or for IT professionals eager to learn more about technical aspects.</span></p>
</div>
</div>
</div>

<div class="container">
<div class="row">
<div class="col-md-12 text-center mt0 mb16" data-snippet-id="colmd">
<h2>What you will learn?</h2>
</div>

<div class="col-md-4" data-snippet-id="colmd">
<div class="panel panel-info">
<div class="panel-heading text-center">
<h2 style="margin: 0">Day 1</h2>

<p class="text-muted" style="margin: 0">Introduction to Javascript</p>
</div>

<ul class="list-group"><li class="list-group-item">Hello World</li>
[tab]<li class="list-group-item">Variables &amp; Operators</li>
[tab]<li class="list-group-item">Dive into Strings</li>
[tab]<li class="list-group-item">Functions</li>
[tab]<li class="list-group-item">Loops</li>
[tab]<li class="list-group-item">Arrays</li>
</ul><div class="panel-footer text-center">
<p class="text-muted"><i>You will be able to develop simple dynamic compenents in HTML pages.</i></p>
</div>
</div>
</div>

<div class="col-md-4" data-snippet-id="colmd">
<div class="panel panel-info">
<div class="panel-heading text-center">
<h2 style="margin: 0">Day 2</h2>

<p class="text-muted" style="margin: 0">Odoo Web Client</p>
</div>

<ul class="list-group"><li class="list-group-item">Introduction to JQuery</li>
[tab]<li class="list-group-item">Advanced JQuery</li>
[tab]<li class="list-group-item">Underscore</li>
[tab]<li class="list-group-item">Introduction to QWeb</li>
[tab]<li class="list-group-item">Controlers and Views</li>
[tab]<li class="list-group-item">Bootstrap CSS</li>
[tab]<li class="list-group-item">Calling the ORM</li>
</ul><div class="panel-footer text-center">
<p class="text-muted"><i>You will be able to create dynamic page interacting with the ORM.</i></p>
</div>
</div>
</div>

<div class="col-md-4" data-snippet-id="colmd">
<div class="panel panel-info">
<div class="panel-heading text-center">
<h2 style="margin: 0">Day 3</h2>

<p class="text-muted" style="margin: 0">Building a Full Application</p>
</div>

<ul class="list-group"><li class="list-group-item">Modules</li>
[tab]<li class="list-group-item">Python Objects</li>
[tab]<li class="list-group-item">Report Engine</li>
[tab]<li class="list-group-item">Workflows</li>
[tab]<li class="list-group-item">Training Center Module</li>
[tab]<li class="list-group-item">Integrated Help</li>
[tab]<li class="list-group-item">How to Debug</li>
</ul><div class="panel-footer text-center">
<p class="text-muted"><i>You will be able to develop a full application with backend and user interface.</i></p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>

<div class="container">
<div class="row">
<div class="col-md-12 text-center mb16 mt0" data-snippet-id="colmd">
<h2>Requirements</h2>
</div>

<div class="col-md-12 mb16 mt16" data-snippet-id="colmd">
<p><strong>Objectives:</strong></p>

<p><strong>Having attended this course, participants should be able to:</strong></p>

<ul><li>Understand the development concepts and architecture;</li>
[tab]<li>Install and administer your own server;</li>
[tab]<li>Develop a new module for a particular application.</li>
</ul><p></p>

<p><strong>Our prices include:</strong></p>

<ul><li>drinks and lunch;</li>
[tab]<li>training material.</li>
</ul><p></p>

<p><strong>Requirements:</strong></p>

<ul><li>Bring your own laptop.</li>
[tab]<li>Participants are expected to have some knowledge in programming.[nbsp]A basic knowledge of the Python programming is recommended.</li>
[tab]<li>Participants preferably have a functional knowledge of our software (see Functional Training).</li>
</ul><p></p>

<p>To get more information, visit the <a href="http://openerp.com/">Odoo Official Website</a>.</p>
</div>
</div>
</div>



<div class="container oe_dark">
<div class="row">
<div class="col-md-12" data-snippet-id="colmd">
<h1 class="text-center">Read Great Contents</h1>

<h3 class="text-muted text-center">What do people[nbsp]say about this course?</h3>
</div>

<div class="mt16 mb32 col-md-6" data-snippet-id="colmd">
<blockquote data-snippet-id="quote">
<p>I did not expect such a great learning experience. I feel like I can develop anything now.</p>
<small>John Doe, CEO</small></blockquote>
</div>

<div class="mt16 mb32 col-md-6" data-snippet-id="colmd">
<blockquote data-snippet-id="quote">
<p>This course help me build my first application within a month. Definetly worth its price.</p>
<small>John Doe, CEO</small></blockquote>
</div>
</div>
</div>
module: event
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in model:event.event,description:event.event_3
7.
<div class="carousel slide oe_small mb16" data-interval="10000" data-snippet-id="carousel" id="myCarousel3">
<div class="carousel-inner">
<div class="item active image_text"><img height="100%" src="/website/static/src/img/banner/orange_red.jpg" width="100%"><div class="container">
<div class="carousel-caption content">
<h2>5 Intensive Days</h2>

<h4>to learn .JS development</h4>
</div>
<img class="carousel-image hidden-xs" alt="Banner Odoo Image" src="/website/static/src/img/banner/banner_picture.png">
</div>
</div>
</div>
</div>

<div class="container">
<div class="row">
<div class="col-md-12 text-center mb8 mt0" data-snippet-id="colmd">
<h2>Course Summary</h2>
</div>

<div class="col-md-12 mt16 mb0" data-snippet-id="colmd">
<p><span style="text-align: -webkit-center; ">This course is dedicated to[nbsp]developers who need to grasp knowledge of the <strong>business applications development </strong>process. This course is for new developers or for IT professionals eager to learn more about technical aspects.</span></p>
</div>
</div>
</div>

<div class="container">
<div class="row">
<div class="col-md-12 text-center mt0 mb16" data-snippet-id="colmd">
<h2>What you will learn?</h2>
</div>

<div class="col-md-4" data-snippet-id="colmd">
<div class="panel panel-info">
<div class="panel-heading text-center">
<h2 style="margin: 0">Day 1</h2>

<p class="text-muted" style="margin: 0">Introduction to Javascript</p>
</div>

<ul class="list-group"><li class="list-group-item">Hello World</li>
[tab]<li class="list-group-item">Variables &amp; Operators</li>
[tab]<li class="list-group-item">Dive into Strings</li>
[tab]<li class="list-group-item">Functions</li>
[tab]<li class="list-group-item">Loops</li>
[tab]<li class="list-group-item">Arrays</li>
</ul><div class="panel-footer text-center">
<p class="text-muted"><i>You will be able to develop simple dynamic compenents in HTML pages.</i></p>
</div>
</div>
</div>

<div class="col-md-4" data-snippet-id="colmd">
<div class="panel panel-info">
<div class="panel-heading text-center">
<h2 style="margin: 0">Day 2</h2>

<p class="text-muted" style="margin: 0">Odoo Web Client</p>
</div>

<ul class="list-group"><li class="list-group-item">Introduction to JQuery</li>
[tab]<li class="list-group-item">Advanced JQuery</li>
[tab]<li class="list-group-item">Underscore</li>
[tab]<li class="list-group-item">Introduction to QWeb</li>
[tab]<li class="list-group-item">Controlers and Views</li>
[tab]<li class="list-group-item">Bootstrap CSS</li>
[tab]<li class="list-group-item">Calling the ORM</li>
</ul><div class="panel-footer text-center">
<p class="text-muted"><i>You will be able to create dynamic page interacting with the ORM.</i></p>
</div>
</div>
</div>

<div class="col-md-4" data-snippet-id="colmd">
<div class="panel panel-info">
<div class="panel-heading text-center">
<h2 style="margin: 0">Day 3</h2>

<p class="text-muted" style="margin: 0">Building a Full Application</p>
</div>

<ul class="list-group"><li class="list-group-item">Modules</li>
[tab]<li class="list-group-item">Python Objects</li>
[tab]<li class="list-group-item">Report Engine</li>
[tab]<li class="list-group-item">Workflows</li>
[tab]<li class="list-group-item">Training Center Module</li>
[tab]<li class="list-group-item">Integrated Help</li>
[tab]<li class="list-group-item">How to Debug</li>
</ul><div class="panel-footer text-center">
<p class="text-muted"><i>You will be able to develop a full application with backend and user interface.</i></p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>

<div class="container">
<div class="row">
<div class="col-md-12 text-center mb16 mt0" data-snippet-id="colmd">
<h2>Requirements</h2>
</div>

<div class="col-md-12 mb16 mt16" data-snippet-id="colmd">
<p><strong>Objectives:</strong></p>

<p><strong>Having attended this course, participants should be able to:</strong></p>

<ul><li>Understand the development concepts and architecture;</li>
[tab]<li>Install and administer your own server;</li>
[tab]<li>Develop a new module for a particular application.</li>
</ul><p></p>

<p><strong>Our prices include:</strong></p>

<ul><li>drinks and lunch;</li>
[tab]<li>training material.</li>
</ul><p></p>

<p><strong>Requirements:</strong></p>

<ul><li>Bring your own laptop.</li>
[tab]<li>Participants are expected to have some knowledge in programming.[nbsp]A basic knowledge of the Python programming is recommended.</li>
[tab]<li>Participants preferably have a functional knowledge of our software (see Functional Training).</li>
</ul><p></p>

<p>To get more information, visit the <a href="http://openerp.com/">Odoo Official Website</a>.</p>
</div>
</div>
</div>



<div class="container oe_dark">
<div class="row">
<div class="col-md-12" data-snippet-id="colmd">
<h1 class="text-center">Read Great Contents</h1>

<h3 class="text-muted text-center">What do people[nbsp]say about this course?</h3>
</div>

<div class="mt16 mb32 col-md-6" data-snippet-id="colmd">
<blockquote data-snippet-id="quote">
<p>I did not expect such a great learning experience. I feel like I can develop anything now.</p>
<small>John Doe, CEO</small></blockquote>
</div>

<div class="mt16 mb32 col-md-6" data-snippet-id="colmd">
<blockquote data-snippet-id="quote">
<p>This course help me build my first application within a month. Definetly worth its price.</p>
<small>John Doe, CEO</small></blockquote>
</div>
</div>
</div>
module: event
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in model:event.event,description:event.event_0 model:event.event,description:event.event_1
8.
<div class="oe_structure">
<center><strong>Conference on Business Applications</strong></center>
<p>[nbsp]</p>
<p> During this conference, our team will give a detailed overview of our business applications. You’ll know all the benefits of using it.</p>
<p>[nbsp]</p>
<p><strong>Objectives:</strong></p>
<p>Having attended this conference, participants should be able to:</p>
<ul>
<li>Understand the various modules;</li>
<li>Functional flow of the main applications;</li>
</ul>
<p>[nbsp]</p>
<p><strong>Program:</strong></p>
<ul>
<li>Introduction, CRM, Sales Management</li>
<li>Purchase, Sales &amp; Purchase management, Financial accounting.</li>
<li>Project management, Human resources, Contract management.</li>
<li>Warehouse management, Manufacturing (MRP) &amp; Sales, Import/Export.</li>
<li>Point of Sale (POS), Introduction to report customization.</li>
</ul>
<p>[nbsp]</p>
<p><strong>Where to find us:</strong></p>
<p>Chamber Works 60, Rosewood Court Detroit, MI 48212 (United States)</p>
<p>For any additional information, please contact us at <a href="mailto:events@openerp.com">events@openerp.com</a>.</p>
<p>[nbsp]</p>
<p>Best regards,</p>
<p>Luigi Roni, Senior Event Manager</p>
<p>[nbsp]</p>
<p align="RIGHT"><em>(Chamber Works reserves the right to cancel, re-name or re-locate<br>the event or change the dates on which it is held.)</em></p>
</div>
module: event
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in model:event.event,description:event.event_2
9.
<div>
<h2>Exhibition Hall</h2>
</div>
<div>
Picture of the exhibition hall
</div>
module: event
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in model:event.event,badge_innerright:event.event_1
10.
<h2>Premium Tickets</h2>
<table class="text-center">
<tr>
<td width="10%"></td>
<td width="10%" style="height:45px; width:110px; border-radius: 90px 90px 0 0; -moz-border-radius: 90px 90px 0 0; -webkit-border-radius: 90px 90px 0 0; background:lightgrey; text-align: -webkit-center; padding-top: 10px;"><div>Full</div><div> Catering</div></td>
<td width="5%"></td>
<td width="10%" style="height:45px; width:110px; border-radius: 90px 90px 0 0; -moz-border-radius: 90px 90px 0 0; -webkit-border-radius: 90px 90px 0 0; background:lightgrey; text-align: -webkit-center; padding-top: 10px;"><div>BBQ &amp;</div><div>Beer Event</div></td>
<td width="5%"></td>
<td width="10%" style="height:45px; width:110px; border-radius: 90px 90px 0 0; -moz-border-radius: 90px 90px 0 0; -webkit-border-radius: 90px 90px 0 0; background:lightgrey; text-align: -webkit-center; padding-top: 10px;"><div>Awards &amp;</div> <div>Walking</div><div> Dinner</div></td>
<td width="10%"></td>
</tr>
<tr style="background:lightgrey; height: 15px;">
<td colspan="7"></td>
</tr>
<tr style="background:lightgrey; height: 35px;">
<td></td>
<td>Every Day</td>
<td colspan="3">June 4th</td>
<td>June 5th</td>
<td></td>
</tr>
</table>
<br><br>
<h2>Free Tickets</h2>
<table class="text-center">
<tr>
<td width="10%"></td>
<td width="10%" style="height:45px; width:110px; border-radius: 90px 90px 0 0; -moz-border-radius: 90px 90px 0 0; -webkit-border-radius: 90px 90px 0 0; background:lightgrey; text-align: -webkit-center; padding-top: 10px;"><div>Drinks</div></td>
<td width="5%"></td>
<td width="10%" style="height:45px; width:110px; border-radius: 90px 90px 0 0; -moz-border-radius: 90px 90px 0 0; -webkit-border-radius: 90px 90px 0 0; background:lightgrey; text-align: -webkit-center; padding-top: 10px;"><div>Premium</div><div>Ticket</div><div>onsite</div></td>
<td width="25%"></td>
</tr>
<tr style="background:lightgrey; height: 15px;">
<td colspan="5"></td>
</tr>
<tr style="background:lightgrey; height: 35px;">
<td></td>
<td>Every Day</td>
<td></td>
<td>60 €/day<div>30 €/Friday</div></td>
<td></td>
</tr>
</table>
module: event
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in model:event.event,badge_innerleft:event.event_1
110 of 168 results

This translation is managed by translation group openobject-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.