|
|
20.
|
|
|
Cancelled
|
|
|
module: event
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Annulée
|
|
|
French
event in ocb-addons odoo-8
by
Yann Papouin
|
|
|
Cancelled
|
|
|
French
event in ocb-addons odoo-8 by
Xavier ALT
|
|
|
|
Located in
selection:event.event,state:0
selection:event.registration,state:0
selection:report.event.registration,event_state:0
selection:report.event.registration,registration_state:0
|
|
|
21.
|
|
|
Check this box if this contact is a speaker.
|
|
|
module: event
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Cocher cette case si le contact est un intervenant
|
|
|
French
event in ocb-addons odoo-8
by
Matjaž Mozetič (Matmoz)
|
|
|
Cocher c'est case sur le contact est un intervenant
|
|
|
French
event in ocb-addons odoo-8 by
OpenERP Việt Nam
|
|
|
|
Located in
help:res.partner,speaker:0
|
|
|
22.
|
|
|
Closing Date cannot be set before Beginning Date.
|
|
|
module: event
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
code:addons/event/event.py:212
|
|
|
23.
|
|
|
Company
|
|
|
module: event
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Société
|
|
|
French
event in ocb-addons odoo-8
by
Yann Papouin
|
|
|
Company
|
|
|
French
event in ocb-addons odoo-8 by
Joël Grand-Guillaume @ camptocamp
|
|
|
Organisme
|
|
|
French
event in ocb-addons odoo-8 by
Sandy Carter (http://www.savoirfairelinux.com)
|
|
|
|
Located in
field:event.event,company_id:0
field:event.registration,company_id:0
view:report.event.registration:event.view_report_event_registration_search
field:report.event.registration,company_id:0
|
|
|
24.
|
|
|
Conference on Business Applications
|
|
|
module: event
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
model:event.event,name:event.event_2
|
|
|
25.
|
|
|
Confirm
|
|
|
module: event
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Confirmer
|
|
|
French
event in ocb-addons odoo-8
by
Yann Papouin
|
|
|
Confirmez
|
|
|
French
event in ocb-addons odoo-8 by
Gary Andrews
|
|
|
|
Located in
view:event.registration:event.view_event_registration_form
view:report.event.registration:event.view_report_event_registration_search
|
|
|
26.
|
|
|
Confirm Anyway
|
|
|
module: event
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Confirmer quoi qu'il en soit
|
|
|
French
event in ocb-addons odoo-8
by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
view:event.confirm:event.view_event_confirm
|
|
|
27.
|
|
|
Confirm Event
|
|
|
module: event
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Confirmez l'évènement
|
|
|
French
event in ocb-addons odoo-8
by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
view:event.event:event.view_event_form
|
|
|
28.
|
|
|
Confirm Registration
|
|
|
module: event
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Confirmer l'inscription
|
|
|
French
event in ocb-addons odoo-8
by
Yann Papouin
|
|
|
Confirmer l'Inscription
|
|
|
French
event in ocb-addons odoo-8 by
Christophe CHAUVET
|
|
|
|
Located in
view:event.event:event.view_event_form
view:event.registration:event.view_event_registration_tree
|
|
|
29.
|
|
|
Confirmed
|
|
|
module: event
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Confirmé
|
|
|
French
event in ocb-addons odoo-8
by
Yann Papouin
|
|
|
Confirmer
|
|
|
French
event in ocb-addons odoo-8 by
Christophe CHAUVET
|
|
|
|
Located in
view:event.event:event.view_event_search
selection:event.event,state:0
view:event.registration:event.view_registration_search
selection:event.registration,state:0
selection:report.event.registration,event_state:0
selection:report.event.registration,registration_state:0
|
