ocb-addons

Browsing Turkish translation

  1. Series odoo-8
  2. Template “delivery”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions.
28 → 37 of 98 results First • • • Last
28.
Delivery Methods
 
module: delivery
Teslimat Yöntemleri
Translated by Matjaž Mozetič (Matmoz)
Located in model:ir.actions.act_window,name:delivery.action_delivery_carrier_form model:ir.ui.menu,name:delivery.menu_action_delivery_carrier_form
29.
Delivery Pricelist
 
module: delivery
Teslimat Fiyat Listesi
Translated by Yann Papouin
Located in model:ir.actions.act_window,name:delivery.action_delivery_grid_form model:ir.ui.menu,name:delivery.menu_action_delivery_grid_form
30.
Delivery Product
 
module: delivery
Teslimat Ürünü
Translated by Yann Papouin
Located in field:delivery.carrier,product_id:0
31.
Delivery by Poste
 
module: delivery
Postayla Teslim
Translated by Matjaž Mozetič (Matmoz)
Located in model:product.template,name:delivery.product_product_delivery_product_template
32.
Delivery grids
 
module: delivery
Teslimat tablosu
Translated by Yann Papouin
Located in view:delivery.carrier:delivery.view_delivery_carrier_form view:delivery.grid:delivery.view_delivery_grid_form view:delivery.grid:delivery.view_delivery_grid_tree
33.
Destination
 
module: delivery
İstikamet
Translated by Matjaž Mozetič (Matmoz)
Located in view:delivery.carrier:delivery.view_delivery_carrier_form view:delivery.grid:delivery.view_delivery_grid_form
34.
Fixed
 
module: delivery
Sabit
Translated by Yann Papouin
Located in selection:delivery.grid.line,price_type:0
35.
Free If Order Total Amount Is More Than
 
module: delivery
Sipariş Toplam Tutarı Bundan Fazlaysa Bedelsizdir
Translated by Matjaž Mozetič (Matmoz)
Located in field:delivery.carrier,free_if_more_than:0
36.
Free if more than %.2f
 
module: delivery
Eğer %.2f den fazla ise ücretsiz
Translated by Yann Papouin
Located in code:addons/delivery/delivery.py:151
37.
General Information
 
module: delivery
(no translation yet)
Located in view:delivery.carrier:delivery.view_delivery_carrier_form
28 → 37 of 98 results First • • • Last

This translation is managed by Açık Kaynak Türkçeleştirme Takımı, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Matjaž Mozetič (Matmoz), Yann Papouin.